上门推销的法文

• démarchage
  démarchage
  démarcher

• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上门"法文翻译    动 passer(ou se rendre)chez qn;aller(ou venir)voir
• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "推"法文翻译    动 1.pousser把门~开.poussez la prote.
• "推销"法文翻译    动 écouler sa marchandise;activer la vente
• "销"法文翻译    动 1.annuler注~annuler;résilier. 2.vendre;faire son
• "上门推销员" 法文翻译 :    démarcheur,euse
• "上门推销有价证券" 法文翻译 :    démarchage
• "上门" 法文翻译 :    动passer(ou se rendre)chez qn;aller(ou venir)voir qn;rendre visite à qn;faire une visite chez qn他好久没~了.il y a longtemps qu'il n'est pas venu chez nous.
• "推销" 法文翻译 :    动écouler sa marchandise;activer la vente de~员représentant de commerce;employé à la vente;commis voyageurdémarchagemarketing
• "推销员" 法文翻译 :    promotrice
• "推销的" 法文翻译 :    pormotionnelpromo
• "上门兜售" 法文翻译 :    visiter la clientèle
• "上门兜售者" 法文翻译 :    démarcheur,euse
• "上门募捐" 法文翻译 :    quêter à domicile
• "上门收购" 法文翻译 :    collecte
• "上门求助" 法文翻译 :    frapper à la porte de qn
• "帕辛-上门青" 法文翻译 :    Pasing-Obermenzing
• "送货上门" 法文翻译 :    livraison à domicile
• "闩上门闩" 法文翻译 :    abaisser la clenche
• "不许某人上门" 法文翻译 :    interdire sa porte à qn
• "送上门的货物" 法文翻译 :    des marchandises rendues à domicile
• "商品推销" 法文翻译 :    écouler des marchandises
• "层压式推销" 法文翻译 :    Vente pyramidale
• "廉价推销" 法文翻译 :    discount

• Sans moi, il continuerait de faire du porte-à-porte à Rochester !
  没有我 他还在罗彻斯特上门推销!
• Sans moi, il continuerait de faire du porte-à-porte à Rochester !
  没有我 他还在罗彻斯特上门推销!
• Je peux entrer ? Je me sens comme un vendeur debout dehors. Oui.
  能进去說吗 杵这儿让我觉得像上门推销的
• Du porte-à-porte, hein ? "Besoin de chlore ?"
  上门推销"低氯气"那种？
• Du porte-à-porte, hein ? "Besoin de chlore ?"
  上门推销"低氯气"那种？
• Pour obtenir des revenus supplémentaires durant l'été, il charge des camions chez un épicier et vend des encyclopédies au porte à porte.
  为了赚取零用钱，暑假期间他还当过仓库运输工人，和上门推销百科全书的推销员。
• L ' article 52 exige des employeurs de certaines branches d ' activité (publicité de porte-à-porte, industrie du spectacle) de demander au ministre des services communautaires l ' autorisation d ' employer des enfants.
  第52条规定，某些雇主(如上门推销行业和娱乐业等)须经社区事务部批准方可雇用儿童。
• L ' Autorité néerlandaise de la consommation et des marchés, par exemple, a infligé une amende à un nouveau fournisseur d ' énergie qui a opté pour une stratégie agressive en menant une campagne de démarchage fondée sur des arguments trompeurs.
  例如，荷兰消费者与市场管理局曾以误导性上门推销为由对一家新进入市场但行为激进的能源供应商处以罚款。
• Dans le premier cas, le détaillant a un lieu de vente fixe et, dans le second, il atteint le consommateur et commercialise des marchandises en utilisant des méthodes telles que des émissions de télévision publicitaire, des catalogues électroniques ou sur papier, le démarchage à domicile et la vente de produits sur des étals.
  前者有固定的销售场所，而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告、散发纸面或电子商品价目单、上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品。

• 上门推销的英语：door-to-door selling