不稳定期的法文

• stade amphibole

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不稳"法文翻译    branler
• "不稳定"法文翻译    précarité déstabilisation fragilité
• "稳"法文翻译    形 1.stable;ferme;fixé站~se tenir fermement.
• "稳定"法文翻译    形 stable;fixé物价~.les prix sont stables. 动
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定期"法文翻译    形 régulier;périodique;à échéance
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "不稳定" 法文翻译 :    précaritédéstabilisationfragilité
• "稳定-不稳定悖论" 法文翻译 :    Paradoxe stabilité/instabilité
• "不稳定化合" 法文翻译 :    combinaison instable
• "不稳定地" 法文翻译 :    variablement
• "不稳定地区" 法文翻译 :    zone instable
• "不稳定大气" 法文翻译 :    atmosphère instable
• "不稳定带" 法文翻译 :    Bande d'instabilité
• "不稳定平衡" 法文翻译 :    équilibre instable
• "不稳定性" 法文翻译 :    labiliténon-stabilité
• "不稳定核" 法文翻译 :    noyau instable
• "不稳定气流" 法文翻译 :    tourbillant
• "不稳定河床" 法文翻译 :    fond mobile
• "不稳定流" 法文翻译 :    régime variableécoulement variable
• "不稳定烃" 法文翻译 :    hydrocarbure instable
• "不稳定燃烧" 法文翻译 :    combustion non régulière
• "不稳定状态" 法文翻译 :    régime instable
• "不稳定的" 法文翻译 :    inconstantnon-stable

• Il a décrit l ' importance attachée par l ' UNICEF à l ' éducation en période de conflit et d ' instabilité, question que le Fonds maîtrisait de mieux en mieux au fil des années.
  他叙述了儿童基金会对冲突和不稳定期间的教育问题是非常重视的，该组织多年来在该领域已获得相当的能力。
• À la fin des années 1800, les luttes intestines entre les chefs locaux et les rivalités entre les puissances coloniales - Allemagne, Grande-Bretagne et États-Unis - ont été à l ' origine d ' une période d ' ins-tabilité.
  1800年代末期，酋长间的内乱和殖民地国家德国、大不列颠和美国之间的争夺形成了一段不稳定期间。
• Les mesures prises pour répondre à ces défis dans le climat d ' incertitude qui caractérise l ' économie mondiale n ' auront de chance de donner des résultats que si tous les acteurs entretiennent les partenariats qui sont au cœur du maintien de la paix.
  在全球经济不稳定期间成功应对这些挑战，需要所有行为体承认和培育维持和平核心所在的广泛伙伴关系。
• La communauté internationale doit non seulement affiner son analyse de la capacité d ' endettement, mais aussi aider les pays endettés à mieux suivre leurs obligations en la matière et gérer leur remboursement pendant les périodes de volatilité.
  除了进一步改进对持续承受能力的分析之外，国际社会还必须协助债务国更好地监督它们不断增加的偿债义务，在不稳定期间管理好付款。
• Il a réaffirmé la volonté de la Banque mondiale d ' œuvrer dans un esprit de coopération à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) d ' ici à 2015 et d ' apporter son aide aux pauvres des pays en développement en période d ' instabilité et sur le long terme.
  他重申世界银行致力于努力合作，到2015年实现千年发展目标，并致力于在不稳定期和长期阶段向发展中国家的穷人提供支持。
• Toutefois, une résolution ultérieure (résolution du Conseil suprême islamique de la charia no 15 du 5 mai 2012) a suspendu les dispositions antérieures dans l ' attente d ' une nouvelle résolution modifiant la base sur laquelle est établi le critère de détermination de la valeur de la dot dans les contrats de mariage établis pendant les périodes de fluctuation de la valeur des monnaies.
  不过，随后的一项决定（高级伊斯兰教法委员会第15号决定（2012年5月5日））暂停了这些规定，直至发布一项修订货币不稳定期间确定婚姻契约中彩礼的评估标准的依据的新决定。
• S ' agissant de l ' instauration d ' une plus grande cohérence entre les organisations internationales, le Groupe de travail a examiné la possibilité d ' adopter des dispositions destinées à assurer le financement des échanges commerciaux dans les périodes d ' instabilité financière, ainsi que la nécessité de mieux intégrer les activités des organisations internationales dans les domaines du renforcement des capacités et des infrastructures commerciales.
  在进一步加强国际组织之间的协调一致方面，贸易、债务和金融工作组讨论了能否建立有关设施，使贸易和金融在财政状况不稳定期间继续保持活力，以及是否需要将国际组织的工作更加合理地纳入能力建设和贸易基础结构的范围等问题。

• 不稳定期的英语：amphibolia