不稳定带的法文

• Bande d'instabilité

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不稳"法文翻译    branler
• "不稳定"法文翻译    précarité déstabilisation fragilité
• "稳"法文翻译    形 1.stable;ferme;fixé站~se tenir fermement.
• "稳定"法文翻译    形 stable;fixé物价~.les prix sont stables. 动
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "带"法文翻译    名
• "不稳定" 法文翻译 :    précaritédéstabilisationfragilité
• "稳定-不稳定悖论" 法文翻译 :    Paradoxe stabilité/instabilité
• "不稳定化合" 法文翻译 :    combinaison instable
• "不稳定地" 法文翻译 :    variablement
• "不稳定地区" 法文翻译 :    zone instable
• "不稳定大气" 法文翻译 :    atmosphère instable
• "不稳定平衡" 法文翻译 :    équilibre instable
• "不稳定性" 法文翻译 :    labiliténon-stabilité
• "不稳定期" 法文翻译 :    stade amphibole
• "不稳定核" 法文翻译 :    noyau instable
• "不稳定气流" 法文翻译 :    tourbillant
• "不稳定河床" 法文翻译 :    fond mobile
• "不稳定流" 法文翻译 :    régime variableécoulement variable
• "不稳定烃" 法文翻译 :    hydrocarbure instable
• "不稳定燃烧" 法文翻译 :    combustion non régulière
• "不稳定状态" 法文翻译 :    régime instable
• "不稳定的" 法文翻译 :    inconstantnon-stable
• "不稳定风" 法文翻译 :    vent irrégulier

• Les étoiles dans la bande d'instabilité pulsent à cause de He III (hélium doublement ionisé).
  不稳定带的恆星脈动肇因於氦III(两颗电子都电离的氦)。
• L ' Afrique est le continent qui a le plus souffert de l ' évolution des marchés de produits de base.
  非洲大陆一直受到初级产品市场不稳定带来的最恶劣的影响。
• La vitesse de variation de la période et les abondances atmosphériques montrent que l'étoile traverse la bande d'instabilité pour la deuxième fois.
  这段时期的变化和大气丰度显示，这颗恆星是第二次穿越不稳定带。
• D'autres classes d'étoiles de la séquence principale instables, comme les variables de type beta Cephei – à ne pas confondre avec les céphéides – ne sont pas reliées à cette bande d'instabilité.
  其它类型的不稳定主序星，像是仙王β型变星，与这个不稳定带无关。
• Les ministres ont estimé que l ' on pourrait ainsi épargner aux pays limitrophes les graves retombées négatives de l ' instabilité que la région connaît actuellement.
  他们认为,这一解决办法将使各邻国免遭本区域当前的不稳定带来的严重不利后果。
• La bande d'instabilité coupe la séquence principale dans la région des étoiles A et F (1-2 M☉) et s'étend presque verticalement (légèrement inclinée vers la droite) vers les plus grandes luminosités.
  不稳定带橫断主序带的A和F型星(1-2太阳质量)，並几乎向上垂直扩展(稍有向右倾斜)直至最明亮的区域。
• . Malgré l ' expansion des marchés d ' instruments de couverture, qui a facilité ces dernières années le recours à ces techniques, celles-ci n ' offrent pas une protection totale contre la volatilité financière.
  6虽然近年来套期保值契据市场的扩大便利了此类技术的采用，但仍无法通过这些手段来完全避免金融不稳定带来的影响。
• Tout en étant bien conscients des difficultés posées par les faiblesses institutionnelles et les contraintes budgétaires, ainsi que les conflits et l ' instabilité, nous nous devons tous de transformer cette promesse en une réalité.
  我们非常了解由于体制能力薄弱、预算困难和冲突及不稳定带来的挑战，因此我们各国都义不容辞地需要将这一保证变为现实。
• Ce Sommet, qui se déroule sous forme de groupe de réflexion, a été créé en 2006 et encourage le partage des connaissances en matière de culture et de technologie, ainsi qu ' une réflexion collective sur les défis posés par la pauvreté, les conflits et l ' instabilité économique.
  峰会是一个智囊团式的论坛，于2006年设立，鼓励分享文化、技术知识，共同面对抗贫穷、冲突和经济不稳定带来的挑战。

• 不稳定带的英语：gw
• 不稳定带的韩语：불안정띠
• 不稳定带的俄语：Полоса нестабильности
• 不稳定带的阿拉伯语：شريحة متقلبة (علم الفلك);