不赞同的的法文

• désapprobateur,trice

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不赞"法文翻译    Buzan (Djaghataïde)
• "不赞同"法文翻译    désapprobation désaveu désapprouver
• "赞"法文翻译    动 1.supporter;appuyer;soutenir;prêter son
• "赞同"法文翻译    动 approuver;être d'accord这一 动 议得到与会者的普遍~.cette
• "赞同的"法文翻译    approbateur,trice
• "同"法文翻译    形
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不赞同" 法文翻译 :    désapprobationdésaveudésapprouver
• "赞同的" 法文翻译 :    approbateur,trice
• "表示不赞同" 法文翻译 :    refuser son consentement
• "难以赞同的意见" 法文翻译 :    opinion difficilement partageable
• "不赞" 法文翻译 :    Buzan (Djaghataïde)
• "赞同" 法文翻译 :    动approuver;être d'accord这一动议得到与会者的普遍~.cette motion a obtenu(reçu)l'approbation générale des participants à la réunion.
• "不赞成" 法文翻译 :    désapprouverdésapprobationdésapprouver
• "不赞成…" 法文翻译 :    trouver mauvais que...
• "不赞成地" 法文翻译 :    défavorablement
• "不赞成的" 法文翻译 :    désapprobateur,tricedéfavorable
• "不同的" 法文翻译 :    différent, edivers, edifférent,edissemblabledissemblant,edissimilairedistinct,edivergent,edivers,eautrefifféremmgnt
• "共同的" 法文翻译 :    universel,lecollectif,iveconjoint,ecommun,e
• "协同的" 法文翻译 :    synergique
• "合同的" 法文翻译 :    contractuel
• "相同的" 法文翻译 :    mêmepareil, lesemblableconforme
• "趋同的" 法文翻译 :    convergent,e
• "表示赞同" 法文翻译 :    donner son consentementmarquer son assentiment

• Le vrai courage n'est-il pas de faire ce qui vous répugne ?
  不 真正的勇敢是不是 做你自己不赞同的事情？
• Tu n'oses affronter de plein fouet mon regard réprobateur.
  你怕看到我不赞同的眼神
• Pour clarifier le fond de ma pensée, je suis d'accord avec le docteur sur les problémes de toutes ces variations.
  我阐明一下我赞同和不赞同的 我同意博士关于这一方式所产生的复杂变化的观点
• Chaque groupe régional a en effet proposé des modifications aux propositions de conclusions du Président, ou exprimé son désaccord par rapport à cellesci.
  每个区域集团对主席拟议的讨论结果均提出了建议的修改和不赞同的意见。
• L ' État peut aussi expulser d ' anciens nationaux qui ont renoncé à leur citoyenneté pour des raisons que l ' État n ' approuve pas.
  基于国家不赞同的理由宣布放弃国籍的前国民，该国也可以将其驱逐出境。
• Une conséquence éventuelle de cette prise de position est que l ' Éthiopie pourrait considérer comme n ' étant pas contraignante toute décision de la Commission qui ne rencontrerait pas son assentiment.
  该立场可能意味着埃塞俄比亚可能把任何它不赞同的边界委员会的标界决定当作是不具有约束力的。
• Dans de nombreux cas, dont certains concernent directement le débat sur la pauvreté, il existe de nombreux taux de change sur le marché, or les plus pertinents sont ceux que les autorités nationales voient du plus mauvais oeil.
  在许多情况下，包括在与关于贫困问题的讨论有关的情况下，许多使用市场汇率，最有重大关系的是国家当局不赞同的汇率。
• Il est possible aussi que ce que la Hongrie a cherché à faire, en 1989-90 (bien qu ' elle ne l ' ait jamais affirmé dans ces termes), était, en réalité, de suspendre les parties du traité qu ' elle désapprouvait.
  情况也可能是，匈牙利在1989年至1990年内实质上等于是（虽然它从未明言）暂停适用该条约中它不赞同的部分。