与我同在的法文

• You Belong with Me

• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "我"法文翻译    代 1.je;me;moi 2.nous~方notre côté. 3.[employé
• "同"法文翻译    形
• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "与我同行" 法文翻译 :    La Route semée d'étoiles
• "主与我们同在" 法文翻译 :    Gott mit uns
• "上帝与我们的苏里南同在" 法文翻译 :    God zij met ons Suriname
• "我同意…" 法文翻译 :    va!
• "伴我同行 (电影)" 法文翻译 :    Stand by Me (film)
• "圣体同在论" 法文翻译 :    consubstantiation
• "国王与我" 法文翻译 :    Le Roi et moi
• "总理与我" 法文翻译 :    Le Premier Ministre et Moi
• "李小龙与我" 法文翻译 :    Bruce Lee & I
• "海德、哲基尔与我" 法文翻译 :    Hyde, Jekyll, Me
• "同一个世界：共同在家" 法文翻译 :    Together at Home
• "国王与我 (1956年电影)" 法文翻译 :    Le Roi et moi (film, 1956)
• "辣妹与我的第一次" 法文翻译 :    Hajimete no Gal
• "你与我最后的战场，亦或是世界起始的圣战" 法文翻译 :    Our Last Crusade or the Rise of a New World
• "与想象的截然相反" 法文翻译 :    apparence
• "与恐龙同行" 法文翻译 :    Sur la terre des dinosaures
• "与恆星共存" 法文翻译 :    Living With a Star
• "与战斗部队有关系的儿童" 法文翻译 :    enfants associés aux forces combattantes
• "与性别相关的难民地位申请" 法文翻译 :    demande de statut de réfugié liée à l’appartenance sexuelle
• "与战斗部队有关系的妇女" 法文翻译 :    femmes associées aux forces combattantes
• "与性别有关的技能" 法文翻译 :    compétences liées aux rôles sexuels
• "与扩散有关联的物项" 法文翻译 :    matériel qui suscite des préoccupations en matière de prolifération

• A partir de là, toute transaction se fera avec moi.
  从这点上， 所有交易将与我同在。
• "je ne crains aucun mal, car Tu es avec moi.
  "也不怕遭害 因为你与我同在"
• "je ne crains aucun mal, car Tu es avec moi.
  "也不怕遭害 因为你与我同在"
• Parce que ça prendra plus de temps avec moi.
  因为它会需要更长的时间与我同在。
• Je suis un meurtrier et je veux en finir.
  我是凶手是谁可以 不再与我同在。
• Oh, bény soyez-vous, Saint Esprit, Soyez avec moy et habitez mon cœur.
  神圣的神灵 请与我同在 庇护我
• Je voudrais avoir Jésus avec moi quand je vais mourir.
  如果我走了，我想耶稣与我同在
• "je ne crains aucun mal, car Tu es avec moi.
  "也不怕邪恶，因为你与我同在
• Le père Jeantet a servi avec moi en Indochine.
  尚特神父曾与我同在印度支那服役 罗斯中尉

• 与我同在的泰文
• 与我同在的英语：abide with me
• 与我同在的阿拉伯语：مكانك معي;
• 与我同在的印尼文：you belong with me;