与此同时的法文

• dans le même temps
  pendant ce temps-là
  simultanément

• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "此"法文翻译    代celui-ci;ceci~处cet endroit-ci;ici.
• "同"法文翻译    形
• "同时"法文翻译    副 1.en même temps;simultanément;ensemble;à la
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "同时" 法文翻译 :    副1.en même temps;simultanément;ensemble;à la fois~存在coexister(coexistence);exister côte à côte2.d'ailleurs;du reste;en outre;en plus;bien plus这是非常重要的任务,~也是十分艰巨的任务.c'est une tâche très importante,et aussi très ardue.
• "与此(以此)" 法文翻译 :    afin
• "与此相反" 法文翻译 :    au contraire
• "同时(性)" 法文翻译 :    simultanéité
• "同时代" 法文翻译 :    contemporain
• "同时地" 法文翻译 :    simultanémentconcurremment
• "同时性" 法文翻译 :    simultanéité
• "同时是" 法文翻译 :    doublé,edoubler
• "同时期" 法文翻译 :    d’aujourd’huicontemporain
• "同时的" 法文翻译 :    simultané,esynchronisé,e
• "使同时发生" 法文翻译 :    synchroniser
• "准同时性" 法文翻译 :    quasi-simultanéité
• "同时代的" 法文翻译 :    contemporain,e
• "同时代的人" 法文翻译 :    générationcontemporain
• "同时出现" 法文翻译 :    accompagner
• "同时发生" 法文翻译 :    simultanéitésynchronismecoïncidercoïncidenceconcoursconcomitance
• "同时发生的" 法文翻译 :    simultané,esynchroniqueconcomitant,ecoïncident,e
• "同时多线程" 法文翻译 :    Simultaneous multithreading
• "同时存在" 法文翻译 :    coexister(coexistence);exister côte à côt
• "同时存在(共存)" 法文翻译 :    coexistent

• Pendant ce temps, je vais avertir l'ambassadrice de votre état.
  与此同时 大使得知道你出了什么事
• Pendant ce temps, on fait le ravitaillement avec la sonde.
  与此同时, - 和飞船对接获取补给
• Pendant ce temps, on fait le ravitaillement avec la sonde.
  与此同时, - 和飞船对接获取补给
• Pendant ce temps, vous aurez accès à tous les dossiers.
  与此同时 你可以查看所有的案件卷宗
• Dix dollars que ce soldat attrape le petit maigre là-bas !
  与此同时，洛杉矶警察局向公众保证
• Mais il faut dire qu'on ne peut pas manger La Joconde.
  但是与此同时，你无法吃下蒙娜丽莎。
• Surveillez-les d'ici à ce que je comprenne ce qui se passe.
  在搞清楚事情之前盯着他们 与此同时
• Surveillez-les d'ici à ce que je comprenne ce qui se passe.
  在搞清楚事情之前盯着他们 与此同时
• Entre-temps, Naznic marque. Et encore un home run !
  与此同时 纳兹得分 再一次本垒打
• En attendant, peut-être que tu peux m'aider avec le casino.
  与此同时 也许你能帮我查间赌场

• 与此同时的英语：at the same time; in the meantime; meanwhile; furthermore; moreover
• 与此同时的日语：その間に その間
• 与此同时的韩语：이와 동시에. 아울러. [주로 문두(文頭)에 위치함]
• 与此同时的俄语：в то́ же вре́мя ме́жду тем тем вре́менем ме́жду те́м одновреме́нно
• 与此同时的阿拉伯语：أَمَّا; فِي نَفْس اَلْوَقْت; لَمَّا;