专一性的法文

发音:

用"专一性"造句专一性 en Francais

法文翻译手机版

spécifité

"专"法文翻译形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
"专一"法文翻译形 concentré;appliqué心思~attention concentrée
"一"法文翻译数 1.un,une~把椅子une chaise.
"性"法文翻译名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
"立体专一性" 法文翻译 : Stéréospécificité
"感觉器官专一性" 法文翻译 : spécificité
"专一" 法文翻译 : 形concentré;appliqué心思~attention concentrée
"不专一" 法文翻译 : éclectisme
"专一地" 法文翻译 : exclusivement
"专一的" 法文翻译 : exclusif,ive
"单一性" 法文翻译 : unité
"同一性" 法文翻译 : identité
"唯一性" 法文翻译 : unicité de la solution
"均一性" 法文翻译 : uniformité
"统一性" 法文翻译 : unité
"不专一的" 法文翻译 : éclectiquefrivole
"心思专一" 法文翻译 : attention concentré
"禁欲、专一、避孕套" 法文翻译 : "abstinence
"人格同一性" 法文翻译 : Identité personnelle
"基督一性论" 法文翻译 : Monophysisme
"正交归一性" 法文翻译 : orthonormalité
"第一性征" 法文翻译 : caractères sexuelles primairescaractères sexuels primaires
"基督一性论的" 法文翻译 : monophysite
"第一性生产量" 法文翻译 : production primaire
"不可分者同一性原理" 法文翻译 : Principe d'identité des indiscernables

例句与用法

A contrario, d'autres protéines ne se lient qu'à des séquences d'ADN spécifiques.
相对而言，其他的蛋白质则只能与特定的脱氧核醣核酸序列进行专一性结合。
La PLT dépendante des récepteurs NMDA présente plusieurs propriétés, y compris la spécificité, l'associativité, la coopérativité, et de la persistance.
NMDA受体依赖型LTP具有几个特性，包括输入专一性、关联性、协同性和持久性。
Ce modèle rend compte de la spécificité des enzymes mais ne permet pas d'expliquer comment les enzymes parviennent à stabiliser l'état de transition au cours des réactions.
这一早期的理论解释了酶的专一性，但卻沒能解释酶的过渡态为何能稳定存在。
À certains égards, la Commission semble perdre de vue la spécificité de son sujet, qu ' elle tend à élargir par le traitement de questions relevant d ' autres branches du droit.
从某种角度讲，委员会似乎忽视了专题的专一性，而倾向于扩大专题的范围，处理属于其他方面法律的问题。
Ainsi, lorsqu ' une organisation internationale a reçu compétence pour traiter certaines matières, elle peut, dans l ' exercice de cette compétence, invoquer la nécessité de protéger un intérêt essentiel de la communauté internationale ou de ses États membres, sous réserve que cela soit conforme au principe de spécialité.
因此，当国际组织获得在某些事项上的权力，它可能在使用这些权力的过程中援引保护国际社会或其成员国基本利益的必要性，但条件是这须与专一性原则相一致。
Tenant compte de la nécessité de renforcer les opérations hors Siège de l ' Organisation, le Groupe africain encourage la poursuite des travaux sur les moyens les meilleurs de poursuivre la décentralisation d ' une manière propre à garantir l ' homogénéité et la spécialisation de l ' ONUDI et une meilleure exécution des activités de coopération technique.
非洲组在承认有必要加强本组织外地业务的同时，鼓励继续就实行权力下放的最佳之策展开讨论，保证工发组织的专一性，并改进技术合作的执行情况。
Certaines ont également relevé le fait que la réforme, quelle que soit la forme qu ' elle prenne, ne devrait pas réduire le caractère spécifique des différents éléments du système actuel et que la contribution de toutes les parties prenantes, et notamment de la société civile, était un élément indispensable de toute réforme véritable et durable.
一些非政府组织还强调，任何改革都不应导致削弱当前系统提供的专一性，而且所有利益攸关方（包括民间社会）的贡献都是任何有意义、持久的改革所必不可少的一个组成部分。