专业技能合格证书的法文

• c.a.p.

• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专业"法文翻译    名 spécialité;profession~课cours spécialisés.
• "业"法文翻译    名
• "技"法文翻译    名
• "技能"法文翻译    名 aptitude professionnelle;qualification
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合格"法文翻译    形 qualifié;apte;à la hauteur~的教师professeur
• "合格证"法文翻译    carte de qualification
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "证"法文翻译    动
• "证书"法文翻译    名 certificat;attestation毕业~diplôme(de fin
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "专业技术合格证" 法文翻译 :    certificat d'aptitude professionnelle
• "师资合格证书" 法文翻译 :    certificat d'aptitude pédagogiquecertificat d'aptitudes pédagogiques
• "中学师资合格证书" 法文翻译 :    c.a.p.e.s.
• "合格证书获得者" 法文翻译 :    breveté,e
• "技术教育合格证书" 法文翻译 :    c.a.p.e.t.(certificat d'aptitude à l'enseignement technique)
• "海员合格证书公约" 法文翻译 :    convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié
• "渔民合格证书公约" 法文翻译 :    convention concernant les brevets de capacité des pêcheurs
• "获得合格证书的" 法文翻译 :    breveté,e
• "中学师资合格证书持有者" 法文翻译 :    capésien,enne
• "技术教学师资合格证书" 法文翻译 :    c.a.p.e.t.
• "高级技术员合格证书" 法文翻译 :    b.t.s.
• "合格证" 法文翻译 :    carte de qualification

• CATP (Certificat d ' aptitude technique et professionnelle)
  CATP（专业技能合格证书）
• CATP Certificat d ' aptitude technique et professionnelle
  CATP：专业技能合格证书
• Certificat d ' aptitude technique et professionnelle qu ' on obtient après trois années d ' apprentissage pratique et théorique.
  6 专业技能合格证书，经过三年实践与理论培训后获得。
• Certificat d ' aptitude technique et professionnelle qu ' on obtient après trois années d ' apprentissage pratique et théorique.
  6 专业技能合格证书，经过三年实践与理论培训后获得。
• La possession du certificat d ' aptitude professionnelle (CAP) préserve moins les femmes que les hommes de la déqualification.
  获得 " 专业技能合格证书（CAP） " 的妇女，幸免失去资格的概率比男人的小。
• La possession du certificat d ' aptitude professionnelle (CAP) préserve moins les femmes que les hommes de la déqualification.
  获得 " 专业技能合格证书（CAP） " 的妇女，幸免失去资格的概率比男人的小。
• La possession du certificat d ' aptitude professionnelle (CAP) préserve moins les femmes que les hommes de la déqualification.
  获得 " 专业技能合格证书（CAP） " 的妇女，幸免失去资格的概率比男人的小。
• La possession du certificat d ' aptitude professionnelle (CAP) préserve moins les femmes que les hommes de la déqualification.
  获得 " 专业技能合格证书（CAP） " 的妇女，幸免失去资格的概率比男人的小。
• Très peu de filles choisissent les nouvelles voies de formation (technicien informatique et Certificat d ' aptitude technique et professionnlle en informatique) dans le domaine de l ' informatique.
  选择新型培训途径，即信息领域的培训的女生极少（即成为信息技术员、持有信息专业技能合格证书）。
• Les emplois proposés ont concerné surtout une majorité d ' hommes jeunes en difficulté, de niveau peu qualifié, titulaires de CAP et de BEP (premier degré de l ' enseignement secondaire).
  所推荐的工作大多数是针对处于困境中的、专业资质较低、持有专业技能合格证书和职业学校毕业证书（BEP）（初中）的年轻男性。