中学师资合格证书的法文

• c.a.p.e.s.

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中学"法文翻译    名 collège;école secondaire
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "师"法文翻译    名
• "师资"法文翻译    名 personne ayant les qualités requises pour
• "师资合格证书"法文翻译    certificat d'aptitude pédagogique certificat
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合格"法文翻译    形 qualifié;apte;à la hauteur~的教师professeur
• "合格证"法文翻译    carte de qualification
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "证"法文翻译    动
• "证书"法文翻译    名 certificat;attestation毕业~diplôme(de fin
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "中学师资合格证书持有者" 法文翻译 :    capésien,enne
• "技术教学师资合格证书" 法文翻译 :    c.a.p.e.t.
• "师资合格证书" 法文翻译 :    certificat d'aptitude pédagogiquecertificat d'aptitudes pédagogiques
• "律师资格证书" 法文翻译 :    certificat d'aptitude à la profession d'avocat
• "专业技能合格证书" 法文翻译 :    c.a.p.
• "合格证书获得者" 法文翻译 :    breveté,e
• "技术教育合格证书" 法文翻译 :    c.a.p.e.t.(certificat d'aptitude à l'enseignement technique)
• "海员合格证书公约" 法文翻译 :    convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié
• "渔民合格证书公约" 法文翻译 :    convention concernant les brevets de capacité des pêcheurs
• "获得合格证书的" 法文翻译 :    breveté,e
• "高级技术员合格证书" 法文翻译 :    b.t.s.

• Dans le second degré (collège et lycée), 621 professeurs, en majorité certifiés ou agrégés, se consacrent à temps plein ou partiel à l ' enseignement des langues régionales telles que le corse, le basque, le breton, le catalan, le créole, l ' occitan - langue d ' oc ou le tahitien.
  在第二阶段（初中和高中阶段），有621名教师，他们大多数都是有中学师资合格证书的和取得教学资格的教师，这些教师或全职或兼职从事诸如科西嘉语、巴斯克语、布列塔尼语、加泰罗尼亚语、克里奥尔语，奥克或塔希提岛的奥克语地方语言的教学。