专门术语的法文

• termes techniques spéciaux

• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专门"法文翻译    形 spécial;spécialisé~机构organe spécial.
• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "术语"法文翻译    名 terme technique;terminologie;mot
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "按性别划分的专门术语" 法文翻译 :    terminologie sexospécifique
• "专门" 法文翻译 :    形spécial;spécialisé~机构organe spécial.
• "术语" 法文翻译 :    名terme technique;terminologie;mot savant医学~terminologie médicalelangagethésaurus (thesaurus)
• "专门化" 法文翻译 :    spécialisationspécialiser
• "专门家" 法文翻译 :    techniciennespécialisteexpertspécialiste
• "专门的" 法文翻译 :    spécial, espécial,alespécialisé,espécialiste
• "学期(术语)" 法文翻译 :    à long terme
• "术语学" 法文翻译 :    Terminologie
• "术语的" 法文翻译 :    terminologique
• "术语表" 法文翻译 :    liste de termes
• "专门(化)的" 法文翻译 :    spécialisé, e
• "专门人员" 法文翻译 :    techniciennespécialistespécialiste
• "专门人才" 法文翻译 :    personnel spécialisé
• "专门从事" 法文翻译 :    étroit
• "专门化的" 法文翻译 :    spécialisé
• "专门名称" 法文翻译 :    nom spécifique
• "专门名词的" 法文翻译 :    terminologique
• "专门图书馆" 法文翻译 :    Bibliothèque spécialisée
• "专门培训" 法文翻译 :    traindresserpréparerformer

• Relance des activités par l ' intermédiaire de comités (communication, terminologie, etc.);
  通过各委员会（通信、专门术语等)重新开展活动；
• Ça s'appelle une assemblée de sorcières.
  专门术语是巫师团（由13个巫师组成的聚会）
• Le terme < < mécanisme de réclamation > > s ' utilise ici comme une expression savante.
  " 申诉机制 " 一词是作为专门术语使用的。
• 2.7.1.3 Définition de termes particuliers
  2.7.1.3 专门术语的定义
• 2.7.1.3 Définition de termes particuliers
  2.7.1.3 专门术语的定义
• Il faudrait aussi s ' efforcer de rationaliser la nomenclature, car les descriptions actuelles prêtaient à confusion.
  应设法合理阐释专门术语，因为目前的说明有些混淆不明。
• Un glossaire des principaux termes;
  主要用语的专门术语表；
• L ' expression < < non-refoulement > > peut être considérée comme un terme technique qui s ' applique uniquement aux réfugiés.
  " 不推回 " 一词可以视为一个专门术语，只适用于难民。
• Le commerce et la finance modernes sont complexes et utilisent couramment des termes spécialisés pour une opération ou son financement.
  现代商业和金融很复杂，经常使用与某项交易或其金融业务有关的专门术语。
• Une analyse des articles traitant des termes et définitions employés dans les articles de ces traités confirme cette conclusion.
  通过分析此类双边条约中有关所用定义和专门术语的条款，也证实了这一结论。

• 专门术语的英语：nomenclature
• 专门术语的日语：ジャーゴン