世界老年人生活安排的法文

• living arrangements of older persons around the world

• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世界"法文翻译    名 monde~博览会exposition universelle.
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "老"法文翻译    形 1.vieux;âgé~农vieux paysan. 2.ancien~朋友vieil
• "老年"法文翻译    名 vieillesse~人vieilles gens;vieillard:
• "老年人"法文翻译    vieilles gens;vieillard les personnes âgées un
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人生"法文翻译    名 la vie~观la conception de la vie.
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生活"法文翻译    名 1.vie日常~la vie quotidienne 2.conditions de
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安排"法文翻译    动 arranger;mettre en
• "排"法文翻译    动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
• "人口老龄化和老年人生活安排问题技术会议" 法文翻译 :    réunion technique sur le vieillissement de la population et les types de ménages que constituent les personnes âgées
• "世界老年学大会" 法文翻译 :    congrès mondial de gérontologie
• "老年人" 法文翻译 :    vieilles gens;vieillardles personnes âgéesun homme d'âge
• "生活安定" 法文翻译 :    avoir nue vie tranquille
• "生活安逸" 法文翻译 :    vivre confortablemenavoir la vie facile
• "防止虐待老年人世界日" 法文翻译 :    journée mondiale de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées
• "老年人群" 法文翻译 :    vieillessepopulation âgéetroisième âgevieillardpersonne âgée
• "国际老年人年" 法文翻译 :    année internationale des personnes âgées
• "国际老年人日" 法文翻译 :    journée internationale des personnes âgées
• "老年人的嗓音" 法文翻译 :    une voix sénile

• Une étude sur les conditions de vie des personnes âgées dans le monde est presque terminée.
  《世界老年人生活安排》的研究即将完成。
• Une étude sur les conditions de vie des personnes âgées dans les différentes parties du monde (Living Arrangements of Older Persons around the World) paraîtra en 2005.
  人口老化 29. " 关于全世界老年人生活安排 " 的研究报告将于2005年发表。
• Un rapport sur les conditions de vie des personnes âgées dans les différentes parties du monde a été publié en tant que document de travail, et sa mise au point finale en vue de sa publication officielle est en cours.
  关于全世界老年人生活安排的报告已经作为一份工作文件分发，在正式出版前目前正在定稿阶段。

• 世界老年人生活安排的阿拉伯语：الترتيبات المعيشية للمسنين في أنحاء العالم;