东京拘留所的法文

• Centre de détention de Tokyo

• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东京"法文翻译    tōkyō tokyo
• "京"法文翻译    名 1.capitale d'un pays 2.abréviation de beijing 京
• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "拘留"法文翻译    动 détenir qn;mettre qn sous la garde de la
• "拘留所"法文翻译    maison d'arrêt;lieu de détentio maison d'arrêt
• "留"法文翻译    动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "拘留所" 法文翻译 :    maison d'arrêt;lieu de détentiomaison d'arrêtmaison de détention
• "监狱拘留所" 法文翻译 :    trou
• "联合国拘留所" 法文翻译 :    centre de détention des nations unies
• "战俘临时拘留所" 法文翻译 :    point de rassemblement de prisonniers de guerre
• "拘留" 法文翻译 :    动détenir qn;mettre qn sous la garde de la police~所maison d'arrêt;lieu de détention
• "收留所" 法文翻译 :    casernecahute
• "东京" 法文翻译 :    tōkyōtokyo
• "拘留期" 法文翻译 :    prévention
• "拘留证" 法文翻译 :    mandat de détention
• "待审拘留犯" 法文翻译 :    prévenu
• "拘留处分" 法文翻译 :    peine privative de liberté
• "拘留性逮捕" 法文翻译 :    arrestation provisoire
• "拘留设施" 法文翻译 :    quartier pénitentiaire
• "监禁及拘留" 法文翻译 :    Emprisonnement et détention
• "行政拘留" 法文翻译 :    internement administratif
• "被 拘留的" 法文翻译 :    détenu, e
• "被拘留者" 法文翻译 :    détenu,e

• Le même jour, l ' application de la peine avait été suspendue et Zhou Bizhu remise en liberté par le Centre de détention de Tokyo.
  同日，其刑期中止，她从东京拘留所获释。
• Son pourvoi en appel avait été rejeté le 28 octobre 1991 et il avait été transféré du centre de détention de Tokyo à la prison de Yokohama, le 6 décembre 1991.
  其上诉于1991年10月28日被驳回，1991年12月6日，他被从东京拘留所转到横滨监狱。
• Elle poursuit la Municipalité métropolitaine de Tokyo ainsi que le Centre de détention de Tokyo pour négligence médicale à raison du traitement administré et des examens effectués à la prison de Kikuyabashi.
  周碧珠就Kikuyabashi监狱的有关待遇和检查方面的医疗失职诉东京市政府和东京拘留所。
• Concernant Zhou Bizhu (ibid., par. 679), le Gouvernement a indiqué que l ' intéressée avait été incarcérée au Centre de détention de Tokyo le 2 avril 1997 parce qu ' elle avait violé la législation relative à l ' immigration.
  关于周碧珠(同上，第679段)，该国政府说，她于1997年4月2日因被控违反移民法而被关进东京拘留所。

• 东京拘留所的韩语：도쿄 구치소
• 东京拘留所的阿拉伯语：سجن طوكيو المركزي;