监狱拘留所的法文

• trou

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监狱"法文翻译    名 prison;maison centrale
• "狱"法文翻译    名 1.prison入~mettre(tenir)qn en prison
• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "拘留"法文翻译    动 détenir qn;mettre qn sous la garde de la
• "拘留所"法文翻译    maison d'arrêt;lieu de détentio maison d'arrêt
• "留"法文翻译    动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "拘留所" 法文翻译 :    maison d'arrêt;lieu de détentiomaison d'arrêtmaison de détention
• "东京拘留所" 法文翻译 :    Centre de détention de Tokyo
• "联合国拘留所" 法文翻译 :    centre de détention des nations unies
• "战俘临时拘留所" 法文翻译 :    point de rassemblement de prisonniers de guerre
• "拘留" 法文翻译 :    动détenir qn;mettre qn sous la garde de la police~所maison d'arrêt;lieu de détention
• "监狱" 法文翻译 :    名prison;maison centrale
• "收留所" 法文翻译 :    casernecahute
• "拘留期" 法文翻译 :    prévention
• "拘留证" 法文翻译 :    mandat de détention
• "总监狱" 法文翻译 :    maison centraleprison centrale
• "监狱处" 法文翻译 :    service pénitentiaire pour le timor oriental
• "监狱官" 法文翻译 :    fonctionnaire de l’administration pénitentiaire
• "监狱的" 法文翻译 :    pénitentiairecarcéral,e,aux
• "监狱船" 法文翻译 :    Ponton (prison flottante)
• "黑监狱" 法文翻译 :    Prison noire
• "待审拘留犯" 法文翻译 :    prévenu
• "拘留处分" 法文翻译 :    peine privative de liberté

• Dans la même communication, il a demandé des renseignements sur les plaintes concernant les conditions de détention dans la prison de Santa Ana.
  在同一来文中，他要求关于圣塔安娜监狱拘留所条件的资料。
• Le total des personnes détenues actuellement dans les centres de détention avant jugement et les quartiers de détention avant jugement des établissements pour peine ne dépassait pas la limite fixée.
  拘留中心和监狱拘留所目前羁押的总人数符合规定的限额。
• A Y compris les décès survenus hors des gardes à vue ou des prisons (par exemple dans les centres de détention pour mineurs).
  包括在警察局或监狱拘留所以外(如，青少年拘留所) 发生的关押中死亡情况。
• Concernant l ' application des mesures de rétention au Luxembourg, l ' ACAT constate avec inquiétude que certaines personnes retenues n ' étaient pas informées dans une langue qu ' elles comprenaient de leur situation administrative et de leurs droits et possibilités de recours, faute d ' interprète ou de documents écrits disponibles, et qu ' aucun guide précisant clairement le règlement en application dans l ' unité de rétention du CPL n ' était à la disposition des personnes qui y étaient placées.
  关于卢森堡执行的拘押措施，基督徒废除酷刑行动组织关切地注意到，由于缺乏翻译和现存书面文件，一些在押人员不能用他们理解的语言了解他们的行政地位及其上诉的权利和可能性；未向卢森堡监狱拘留所的在押人员提供明确说明现行规则的任何指南。

• 监狱拘留所的泰文
• 监狱拘留所的英语：hoosegow