两半的的法文

• bifide

• "两"法文翻译    数 1.deux~间房子deux pièces. 2.tous les deux;l'un et
• "半"法文翻译    形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "分成两半的子爵" 法文翻译 :    Le Vicomte pourfendu
• "一半的" 法文翻译 :    demi, edemi,e
• "四半的" 法文翻译 :    Shihanmato
• "破成两半" 法文翻译 :    rompre en deux
• "铰成两半" 法文翻译 :    couper en deux moitiés avec des ciseau
• "一倍半的" 法文翻译 :    sesquialtère
• "大约一半的" 法文翻译 :    demimoitié
• "好坏参半的" 法文翻译 :    figue
• "比…大一半的" 法文翻译 :    sesquialtère
• "利弊各半的论据" 法文翻译 :    arme à double tranchant
• "装满一半的盒子" 法文翻译 :    boîte demi-remplieboîte demie-remplie
• "两千年来" 法文翻译 :    depuis deux mille an
• "两千" 法文翻译 :    deux mille
• "两叉千孔珊瑚" 法文翻译 :    Corail de feu ramifié
• "两区" 法文翻译 :    bizonal
• "两叉轴孔珊瑚" 法文翻译 :    Acropora divaricata
• "两副手套" 法文翻译 :    deux paires de gant
• "两双" 法文翻译 :    Double-double
• "两列火车相撞" 法文翻译 :    collision de deux trainscollision entre deux trains
• "两发连中两猎物" 法文翻译 :    doublé,e

• Il paraît que chacun de nous est cassé en deux.
  你知道伴侣是裂成两半的故事吧?
• Et je préfère encore une Ilona partagée que pas d'Ilona du tout
  分成两半的依洛娜对我来说 总比没半个好
• Je me sens plus triste pour le mec coupé en deux.
  我倒有点同情被切成两半的家伙
• Notre cheval en commun... il voudra le couper en deux.
  我们合伙买了一匹赛马， 他会把它一劈两半的！
• Donc tu n'as jamais vu son visage, celui qui voulait te couper en deux.
  所以你没有看清 那个要把你切两半的人的脸？
• C'est trop gros ! Ça va te déchirer !
  它太大了 你会裂成两半的
• "Hé, Gringo, si tu veux pas que je t'éclate, regarde ailleurs."
  如果你不想屁股被撕成两半的话 就不要拿那张臭脸盯着我看"
• Tu vas te faire couper en deux !
  你会被撕成两半的！
• Une entreprise mexicaine (le demandeur) avait conclu un contrat avec une entreprise argentine (le défendeur) en vertu duquel cette dernière devait vendre à la première une certaine quantité de boîtes de cocktail de fruits et de demi-pêches.
  一墨西哥公司（申请人）与一阿根廷公司（被申请人）订立了合同，合同规定后者向前者出售一定数量的箱装水果鸡尾酒和切成两半的桃子。
• L ' accroissement de l ' âge médian, soit l ' âge qui divise une population en deux groupes numériquement égaux, est un indicateur du vieillissement de la population.
  中位年龄 -- -- 将人口平均分为两半的年龄 -- -- 的增加已被用来作为人口年龄分布移向较大年龄的指标，这称为 " 人口老化 " 。

• 两半的的英语：bifid