中东和平路线图的法文

• feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États
  feuille de route pour la paix au moyen orient

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中东"法文翻译    moyen-orient
• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和平"法文翻译    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• "和平路线图"法文翻译    plan de campagne pour la paix
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平路"法文翻译    palier
• "路"法文翻译    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• "路线"法文翻译    名 1.route;chemin;itinéraire旅行的~route du voyage.
• "路线图"法文翻译    feuille de route pour la paix au moyen orient
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "线图"法文翻译    graphique diagramme
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "和平路线图" 法文翻译 :    plan de campagne pour la paix
• "中东和平会议" 法文翻译 :    conférence de la paix sur le moyen-orient
• "中东和平峰会" 法文翻译 :    sommet sur la paix au moyen orient
• "中东和平国际中心" 法文翻译 :    centre international pour la paix au moyen-orient
• "中东和平国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la paix au moyen-orient
• "中东和平进程宣言" 法文翻译 :    déclaration sur le processus de paix au moyen-orient
• "支持中东和平会议" 法文翻译 :    conférence à l’appui de la paix au moyen-orient
• "路线图" 法文翻译 :    feuille de route pour la paix au moyen orientprocessus de mise en oeuvremarche à suivreorientation et points de repèreplan de marcheplan d’étapessérie d’étapescalendrier de lancementplan de progressionfeuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux Étatscarte routière
• "中东和平会议军事工作组" 法文翻译 :    groupe de travail militaire de la conférence de la paix au moyen-orient
• "中东和平解决进程股" 法文翻译 :    groupe du processus de règlement pacifique au moyen-orient
• "中东和平进程 - 环境工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur l’environnement du processus de paix au moyen-orient

• La Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient indique la marche à suivre.
  中东和平路线图确立了前进的道路。
• La Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient doit d ' urgence être pleinement mise en œuvre.
  中东和平路线图需要得到充分和立即执行。
• La promulgation de la Feuille de route vers la paix, il y a quelques mois, nous avait donné des raisons d ' espérer.
  几个月前，当中东和平路线图提出时，我们满怀着希望。
• Le lancement officiel de la Feuille de route a offert pour un temps de nouvelles perspectives au processus de paix israélo-palestinien.
  中东和平路线图的正式公布曾给以巴和平进程带来了新的机遇。
• Les activités de peuplement doivent cesser, car elles sont contraires au droit international et à la Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient.
  定居活动必须停止，因为这违背了国际法和中东和平路线图。
• Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient
  中东和平路线图
• Nous devons nous efforcer activement de faire revivre la Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient, qui n ' a toujours pas été appliquée.
  我们必须积极恢复中东和平路线图，路线图还没有得到执行。
• Ma délégation appuie la feuille de route pour la paix au Moyen-Orient et appelle à l ' élimination des obstacles qui ont entravé ce processus.
  我国代表团支持中东和平路线图，并呼吁消除阻碍该进程的障碍。
• Nous croyons que le moment est venu de prendre des mesures urgentes pour mettre en œuvre la Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient et ce, sans plus attendre.
  我们认为，现在需要采取紧迫措施，及时地执行中东和平路线图。
• Nous appuyons et suivons de très près la Feuille de route pour le Moyen-Orient, qui mènera à une paix permanente et durable dans cette région.
  我们支持并非常密切地关注中东和平路线图，它将导致永久和可持续的中东和平。

• 中东和平路线图的英语：road map
• 中东和平路线图的俄语：дорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязател...
• 中东和平路线图的阿拉伯语：خريطة الطريق لإيجاد حل دائم للنزاع الإسرائيلي - الفلسطيني على أساس وجود دولتين؛ خريطة الطريق المفضية إلى السلام في الشرق الأوسط؛ خريطة طريق;