中东和西亚司的法文

• division du moyen-orient et de l’asie de l’ouest

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中东"法文翻译    moyen-orient
• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "西亚"法文翻译    asie de l’ouest moyen-orient asie occidentale
• "西亚司"法文翻译    division de l’asie occidentale
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "西亚司" 法文翻译 :    division de l’asie occidentale
• "中东和北非科" 法文翻译 :    section du moyen orient et de l’afrique du nord
• "中东和平会议" 法文翻译 :    conférence de la paix sur le moyen-orient
• "中东和平峰会" 法文翻译 :    sommet sur la paix au moyen orient
• "中东和平国际中心" 法文翻译 :    centre international pour la paix au moyen-orient
• "中东和平国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la paix au moyen-orient
• "中东和平路线图" 法文翻译 :    feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux Étatsfeuille de route pour la paix au moyen orient
• "中东和平进程宣言" 法文翻译 :    déclaration sur le processus de paix au moyen-orient
• "支持中东和平会议" 法文翻译 :    conférence à l’appui de la paix au moyen-orient
• "南亚和西亚处" 法文翻译 :    service de l’asie du sud et de l’ouest
• "中东和北非区域办事处" 法文翻译 :    bureau régional pour le moyen-orient et l’afrique du nord
• "中东和北非经济战略小组" 法文翻译 :    groupe de stratégie économique pour le moyen-orient et l’afrique du nord
• "中东和北非经济首脑会议" 法文翻译 :    sommet économique pour le moyen-orient et l’afrique du nord
• "中东和地中海电信网项目" 法文翻译 :    réseau régional de télécommunications du proche-orient et du bassin méditerranéen
• "中东和平会议军事工作组" 法文翻译 :    groupe de travail militaire de la conférence de la paix au moyen-orient
• "中东和平解决进程股" 法文翻译 :    groupe du processus de règlement pacifique au moyen-orient

• Section D (Division du Moyen-Orient et de l ' Asie de l ' Ouest) (par. 120 à 152)
  " D节中东和西亚司（第120-152段）
• Il faudrait modifier le nom de la Division du Moyen-Orient et de l ' Asie de l ' Ouest, qui devrait s ' appeler Division du Moyen-Orient.
  中东和西亚司的名称应为中东司。
• Division du Moyen-Orient et de l ' Asie de l ' Ouest
  中东和西亚司
• Division du Moyen-Orient et de l ' Asie
  中东和西亚司
• Décide de créer la Division du Moyen-Orient et de l ' Asie de l ' Ouest et, à cet égard, de ne pas la subdiviser en sections et en groupes, et souligne qu ' il faut maintenir la formule actuelle;
  决定设立中东和西亚司，并决定该司不分设科股，同时着重指出需要继续目前的安排；
• Décide de créer la Division du Moyen-Orient et de l ' Asie de l ' Ouest et, à cet égard, de ne pas la subdiviser en sections et en groupes, et souligne qu ' il faut maintenir la formule actuelle ;
  决定设立中东和西亚司，并决定该司不分设科股，同时着重指出需要继续目前的安排；
• Rappelle toutes les résolutions de l ' ONU concernant la situation au Moyen-Orient et la question de Palestine et note la mission assignée à la Division du Moyen-Orient et de l ' Asie de l ' Ouest à cet égard;
  回顾联合国所有有关中东局势和巴勒斯坦问题的决议，并注意到中东和西亚司在这方面的责任；
• Rappelle toutes les résolutions de l ' Organisation concernant la situation au Moyen-Orient et la question de Palestine, et note la mission assignée à la Division du Moyen-Orient et de l ' Asie de l ' Ouest à cet égard ;
  回顾联合国所有有关中东局势和巴勒斯坦问题的决议，并注意到中东和西亚司在这方面的责任；

• 中东和西亚司的阿拉伯语：شعبة الشرق الأوسط وغرب آسيا;