为一点小事生气的法文

• se blesser d'un rien
  se piquer d'un rien

• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一点"法文翻译    peu de (un ~)
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小事"法文翻译    rien petitesse foutaise frime bagatelle babiole
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生气"法文翻译    动 se mettre en colère;se fâcher 名
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "因某事生气" 法文翻译 :    s'irriter de qch.
• "替某人办点小事" 法文翻译 :    faire les commissions de qn
• "为一些小事吵嘴" 法文翻译 :    se quereller pour des bagatelle
• "为一件小事吵翻" 法文翻译 :    se brouiller pour une bagatelle
• "小事" 法文翻译 :    rienpetitessefoutaisefrimebagatellebabiole
• "生气" 法文翻译 :    动se mettre en colère;se fâcher名vie;vitalité;dynamisme~勃勃的人un homme dynamique
• "一点" 法文翻译 :    peu de (un ~)
• "小事情" 法文翻译 :    bricole
• "军事生活" 法文翻译 :    Vie militaire
• "无事生非" 法文翻译 :    susciter des histoires sans raison;chercher chicane;provoquer des querelles
• "焦点小组" 法文翻译 :    réunion de consommateurs
• "焦点小组股" 法文翻译 :    groupe des catégories ciblées
• "雷声大，雨点小" 法文翻译 :    faire plus de remous que de sillage;grand coup de tonnerre,mais petite pluie./beaucoup de bruit et peu de besogne
• "一点一点" 法文翻译 :    peu à peupas à paspetit à petitgraduellementde proche en proche
• "一点一点地" 法文翻译 :    aiguille