主办机构的法文

• organisme chef de file
  organisme maître d’oeuvre
  institution pilote

• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主办"法文翻译    动 se charger de l'organisation de;prendre la
• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "成人教育与训练试办机构" 法文翻译 :    centre pilote pour l’alphabétisation et la formation des adultes
• "主办" 法文翻译 :    动se charger de l'organisation de;prendre la charge de展览会由一家石油公司~.une société pétrolière se charge de l'organisation de l'exposition.
• "机构" 法文翻译 :    名1.mécanisme传动~mécanisme de transmission2.organisation;organisme政府~organismes du gouvernement.
• "机构学" 法文翻译 :    Dispositif mécanique
• "母机构" 法文翻译 :    organe de tutelle
• "中国主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international en Chine
• "丹麦主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international au Danemark
• "伦敦主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif à Londres
• "冬季奥运会主办城市" 法文翻译 :    Palette Ville organisatrice des Jeux olympiques d'hiver
• "卡达主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international au Qatar
• "印尼主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international en Indonésie
• "印度主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international en Inde
• "古巴主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international à Cuba
• "台湾主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international à Taïwan
• "各国主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international par pays
• "国际足协世界盃主办国" 法文翻译 :    Désignation du pays organisateur de la Coupe du monde de football
• "埃及主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international en Égypte
• "夏季奧运会主办城市" 法文翻译 :    Palette Ville organisatrice des Jeux olympiques d'été
• "巴林主办的国际体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif international à Bahreïn

• Élaboration du programme de travail et du budget à soumettre aux deux organismes de tutelle;
  ㈠ 编制工作方案和预算,以供两个主办机构审查;
• L ' institution qui accueille les réunions se charge de trouver des locaux et assure l ' appui administratif.
  主办机构为会议提供设施和行政支助。
• Les organisateurs sont tenus de présenter un rapport d ' évaluation au Gouvernement une fois chaque projet achevé.
  主办机构须在活动完结后向政府提交评核报告。
• Quant au Groupe d ' appui, sa tâche consistait à appuyer la préparation de la réunion par l ' organisation hôte.
  支助小组的任务是支助主办机构筹备会议。
• L ' organisme hôte met à jour un site Internet après chaque réunion en se servant de la documentation la plus récente.
  每次会议后，由主办机构把文件加入互联网站。
• Les participants ont remercié le Bureau des affaires spatiales d ' avoir accueilli la vingt-cinquième Réunion interorganisations.
  与会者感谢外层空间事务厅主办机构间会议第二十五届会议。
• Le PAM a été l ' hôte du partenariat et lui a fourni un soutien essentiel.
  世界粮食计划署是该伙伴关系的主办机构，并提供必要的支持。
• L ' auteur était directeur d ' un festival de musique à Nantes, le Festival Atlantique.
  来文提交人是大西洋音乐节南特的一个音乐节主办机构的经理。
• Les participants ont remercié le Bureau des affaires spatiales d ' avoir accueilli la vingtseptième Réunion interorganisations.
  与会者对外层空间事务厅主办机构间会议第二十七届会议表示赞赏。
• L’Institut a continué à bénéficier du soutien actif, de l’assistance et des orientations de son organisme de parrainage, la CEA.
  研究所继续得到其主办机构非洲经委会的积极支持、援助和指导。

• 主办机构的英语：organizer
• 主办机构的俄语：ведущее учреждение
• 主办机构的阿拉伯语：وكالة رائدة;