主要症状的法文

• symptôme cardinal

• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主要"法文翻译    形 principal;essentiel~原因cause principale.
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "症"法文翻译    名 maladie急~maladie aiguë.
• "症状"法文翻译    名 symptôme
• "状"法文翻译    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• "疾病的主要症状" 法文翻译 :    éléments d'une maladie
• "次要症状" 法文翻译 :    symptôme accessoireépiphénomène
• "症状" 法文翻译 :    名symptôme
• "主要" 法文翻译 :    形principal;essentiel~原因cause principale.
• "症状学" 法文翻译 :    symptomatologie
• "症状性" 法文翻译 :    symptomatique
• "症状期" 法文翻译 :    période d'état
• "症状的" 法文翻译 :    symptomatique
• "主要 token" 法文翻译 :    jeton principal
• "主要 的" 法文翻译 :    principal
• "主要地" 法文翻译 :    essentiellementsingulièrement
• "主要点" 法文翻译 :    centre
• "主要的" 法文翻译 :    principal
• "三联症状" 法文翻译 :    trisymptôme
• "临床症状" 法文翻译 :    symptôme cliniqueétude clinique
• "伴发症状" 法文翻译 :    symptômes concomitantessymptômes concomitants
• "全身症状" 法文翻译 :    symptôme général
• "减轻症状的" 法文翻译 :    palliati-f,-ve
• "减轻的症状" 法文翻译 :    symptômes atténuéessymptômes atténués

• Et il a des symptômes de coeliaque sans l'avoir.
  还具有乳糜泻的主要症状 但是没有患乳糜泻
• C'est ça votre problème. Votre symptôme majeur.
  你的主要症状 我告诉过她这是浪费时间
• Les critères CIM-10 mettent plus l'accent sur les symptômes de premier rang de Schneider (en).
  ICD-10的诊断标准更为重视施耐德主要症状。
• Les principales causes de décès de nourrissons demeuraient les mêmes, tout particulièrement les problèmes qui survenaient pendant la période prénatale, notamment les troubles respiratoires et les malformations congénitales, surtout coronaires.
  婴儿死亡的主要原因仍然未变：出生前表现出的主要症状，包括呼吸紊乱和先天缺陷以及冠状疾病。
• Les agents de santé qui appliquent la PCIME apprennent à classer la gravité des infections respiratoires en observant l ' enfant pour déceler les signes de la pneumonie.
  采用儿童疾病综合管理方法的保健工作者懂得必须通过观察儿童染上肺炎的主要症状，对呼吸道感染的严重程度进行分类。
• La Tunisie estime que la pauvreté n ' est pas une fatalité mais le produit d ' un développement économique à multiples et inégales vitesses et le principal symptôme d ' un ordre mondial rongé par les disparités et les paradoxes.
  突尼斯认为，贫穷不是命中注定的，而是经济发展速度不平衡的结果，是遭受差异和反常侵蚀的世界秩序的主要症状。
• Les principaux symptômes signalés ont été des nausées, vomissements, incommodités abdominales, convulsions toniques et cloniques, désorientation et contractions musculaires saccadées (PISSC 2000).
  报告的主要症状包括：恶心、呕吐、腹部不适、强直性和阵发性抽搐、神志不清、定向障碍和肌肉痉挛（国际化学品安全方案，2000年）。
• Les principaux symptômes signalés ont été des nausées, vomissements, incommodités abdominales, convulsions toniques et cloniques, désorientation et contractions musculaires saccadées (Chugh SN et al 1998, cités dans la Monographie sur les poisons n° 576 du PISSC).
  报告的主要症状包括：恶心、呕吐、腹部不适、强直性和阵发性抽搐、神志不清、定向障碍和肌肉痉挛（Chugh SN等人，1998年，援引自《国际化学品安全方案毒物信息专论》第576号）。
• Grâce au système de triage des nouveaux cas ayant besoin d ' un traitement ambulatoire spécialisé, la Direction générale est en mesure de fixer un rendez-vous aux nouveaux patients en fonction de l ' urgence de leur état clinique, en tenant compte tenu de leurs antécédents, de leurs symptômes et des résultats des examens physiques et des explorations médicales.
  在医管局专科门诊新症分流制度下，专科门诊诊所会考虑新症病人的临床病历、主要症状，以及身体检查和检验结果等各项因素，决定病人当时临床情况的紧急程度，从而为他们安排接受诊治的日期。

• 主要症状的英语：cardinal symptom