主要点的法文

• centre

• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主要"法文翻译    形 principal;essentiel~原因cause principale.
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "要点"法文翻译    名 1.point fondamental(capital,essentiel)抓住~saisir
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "要点" 法文翻译 :    名1.point fondamental(capital,essentiel)抓住~saisir le point essentiel2.point stratégique;place forte importante;position clé
• "主要" 法文翻译 :    形principal;essentiel~原因cause principale.
• "次要点" 法文翻译 :    à-côté
• "强调要点" 法文翻译 :    appuyer sur la chanterelle
• "战略要点" 法文翻译 :    point stratégique
• "抓住要点" 法文翻译 :    saisir le point essentie
• "检查要点" 法文翻译 :    points essentiels d'examen
• "波恩要点" 法文翻译 :    clefs de bonn
• "演讲的要点" 法文翻译 :    chefs d'un discours
• "要点命令" 法文翻译 :    ordre fragmentaireordre simplifié
• "讲解要点" 法文翻译 :    exposer et dépouiller les points essentiel
• "起诉要点" 法文翻译 :    les principaux chefs d'accusationles principaux sujets d'accusation
• "问题的要点" 法文翻译 :    le point principal d'une questionle point principale d'une question
• "主要 token" 法文翻译 :    jeton principal
• "主要 的" 法文翻译 :    principal
• "主要地" 法文翻译 :    essentiellementsingulièrement
• "主要的" 法文翻译 :    principal
• "一本书的要点" 法文翻译 :    la substance d'un livre
• "某计划的要点" 法文翻译 :    lignes essentielles d'un programme
• "全球粮食方案要点" 法文翻译 :    eléments d’un programme alimentaire mondial

• C'est l'endroit idéal ! On ne pourrait pas rêver mieux !
  这是个理想的主要点 这成为完美的理由
• Vous n'êtes bons qu'à nous soutirer des agios.
  只是想成为一个主要点 我就很高兴了
• Le Rapporteur spécial souhaite appeler l ' attention de l ' Assemblée générale sur les principaux éléments qui, de son avis, méritent d ' être soulignés.
  特别报告员想在下文促请大会注意他认为必须强调的主要点。
• A la localisation géographique des principales sources ponctuelles, aux volumes des émissions, à la hauteur géométrique de la source et à la température des gaz de combustion;
  主要点污染源的地理位置、排放数量、污染源的几何高度和废气温度；
• Actualisé en 2002, le présent rapport (qui se réfère également au tableau ci-joint (Appendice 6), en décrit les principaux aspects et fournit des indications complémentaires relatives à 2002.
  本报告提供了2002年的主要点和补充资料(又请参阅所附表格(附录6))资料更新到2002年为止。
• La cyanuration de l ' or se traduit par la création d ' immenses bassins de déchets imprégnés de cyanure, qui constituent une source ponctuelle majeure d ' infiltration de cyanure dans les eaux souterraines.
  黄金氰化工艺产生含有氰化物的尾矿渣，蓄于大池塘之中，这是氰化物释放到地下水的一个主要点源。
• À la suite de ces consultations, des progrès ont été enregistrés sur plusieurs points essentiels, notamment en ce qui concerne la portée du protocole, le traitement à appliquer aux produits de base dans le cadre du protocole et la relation entre le protocole et les normes du droit international en vigueur.
  经协商之后，已就几个主要点取得了共识，特别在关于议定书的范围、在议定书框架下如何对待初级产品和议定书与现行的国际法准则之间的关系方面。