举一反三的法文

• inférer(ou : déduire)d'un fait plus d'une chose;raisonner par analogie

• "举"法文翻译    动 1.lever;élever;soulever~杯lever le verre(pour
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "三"法文翻译    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers
• "一反木绵" 法文翻译 :    Ittan-momen
• "反三角函数" 法文翻译 :    fonction trigonométrique inverse
• "反三角的" 法文翻译 :    anti-trigonométriquecyclométrique
• "司提反三世" 法文翻译 :    Étienne ii
• "十一反对党集团" 法文翻译 :    groupe des onze partis politiques de l’oppositiongroupe des onze
• "反三角函数积分表" 法文翻译 :    Primitives de fonctions circulaires réciproques
• "举…为例" 法文翻译 :    citer l'exemple de
• "举" 法文翻译 :    动1.lever;élever;soulever~杯lever le verre(pour proposer un toast)2.se lever;se soulever~义se soulever;s'insurger3.élire;choisir公~某人当代表choisir qn à l'unanimité comme représentant4.citer;énumérer~例citer un exemple.形entier;tout~国欢腾.tout le pays est en effervescence./toute la nation est plongée dans l'allégresse.名acte;conduite;comportement~动conduite.
• "举不胜举" 法文翻译 :    innombrable;être trop mombreux pour qu'on puisse les énumérer tous;la liste serait longue,si...
• "丽龟属" 法文翻译 :    Lepidochelys
• "举世" 法文翻译 :    名le monde entier,univers~皆知être connu de tous.
• "丽龟" 法文翻译 :    Tortue olivâtre
• "举世公认" 法文翻译 :    être universellement reconnu
• "丽齿兽属" 法文翻译 :    Gorgonops
• "举世公认的才能" 法文翻译 :    talent universellement reconnu

• Une fois localisées, ces bonnes pratiques et modèles pouvaient être étudiés et reproduits ailleurs.
  对这些良好实践与模式加以研究，举一反三。
• Une fois localisés, les bonnes pratiques et les bons modèles peuvent être étudiés et appliqués dans d ' autres lieux.
  对这些良好实践与模式加以研究，举一反三。
• Dit à Omar que je passe, et qu'il a intérêt à me laisser passer.
  嗯，你举一反三他妈的奥马尔 我是路过， 和他最好他妈的让我通过。
• Certains projets ayant été couronnés de succès on entreprendra d ' en réaliser de semblables dans les régions et pays voisins.
  这些项目的成功将在邻国和邻近区域产生举一反三的效果。
• Bien que l ' analyse soit confinée à deux conditions essentielles de santé, à savoir l ' eau et l ' assainissement, elle illustre bien les autres déterminants fondamentaux de la santé, d ' où sa pertinence.
  这项分析，尽管仅限于健康的两个必要条件，即水和卫生设施，但有举一反三的作用，与健康的其他基本决定因素也有关联。
• Le renforcement des capacités nationales en vue de mener des actions à une large échelle et de les reproduire sera donc un facteur déterminant des stratégies nationales de réduction de la pauvreté et permettra aux pays d ' assurer le contrôle de leur propre développement.
  因此，国家加强在举一反三和仿效先例方面的能力，将是国家减贫战略中让方案国家自我承担自身发展的关键所在。
• Des échanges de vues et de données d ' expérience entre les mécanismes de prévention nationaux; le projet de mécanisme national de prévention porté par le Conseil de l ' Europe a été cité comme un exemple de bonne pratique pouvant être appliquée dans d ' autres régions;
  在国家防范机制之间交流观点和经验；欧洲理事会国家防范机制项目被认为是一个良好的做法可以在其他地区举一反三
• Il a réaligné ses programmes et projets sur ses nouvelles politiques, s ' est attaché à réduire ses coûts administratifs et a souligné l ' intérêt de ses programmes pilotes auprès d ' autres donateurs et gouvernements afin d ' en assurer la reproduction.
  资发基金还按照其新政策重新调整了方案和项目，重点放在减少行政开支，并强调通过吸引其他捐助者和政府参与试验项目，达到举一反三的重要性。
• Il a réaligné ses programmes et projets sur ses nouvelles politiques, s ' est attaché à réduire ses coûts administratifs et a souligné l ' intérêt de ses programmes pilotes auprès d ' autres donateurs et gouvernements afin d ' en assurer la reproduction.
  资发基金还按照其新政策重新调整了方案和项目，重点放在减少行政开支，并强调通过吸引其他捐助者和政府，扩大试验项目，达到举一反三的重要性。

• 举一反三的泰文
• 举一反三的英语：infer other things from one fact; draw inferences; draw inferences about other cases from one instance; from one sample you may judge of the whole.; just mention one example which serves for the rest;...
• 举一反三的日语：〈成〉一つの事から類推して多くの事を知る.四角な物の一隅を取り上げて教えれば,それによって他の三隅を類推して理解するように,積極的に自分で考え求めること. 『語源』 『論語』の“举一隅 yú 不以三隅反,则不复也”から.
• 举一反三的韩语：【성어】 한 가지 일로부터 다른 것을 미루어 알다; 하나를 보고 열을 안다. [논어(論語)·술이편(述而篇)의 ‘举一隅不以隅反, 则吾不复也’에서 온 말]
• 举一反三的俄语：pinyin:jǔyǐfǎnsān по одной части судить обо всём предмете, по части познать целое (обр. в знач.: судить по аналогии)
• 举一反三什么意思：jǔ yī fǎn sān 【解释】反：类推。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。 【出处】《论语·述而》：“举一隅不以三隅反，则不复也。” 【示例】我是凭着一卷《诗韵》学说话，倒可以有“～”的效验。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十四回） 【拼音码】jyfs 【灯谜面】卅；带头；翻两番 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】draw inferences abou...