举义的法文

发音:

"举义"的汉语解释用"举义"造句举义 en Francais

法文翻译手机版

se soulever;s'insurge

"举"法文翻译动 1.lever;élever;soulever~杯lever le verre(pour
"义"法文翻译名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
"举丧的标志" 法文翻译 : deuil
"举世闻名" 法文翻译 : être universellement connu;jouir d'une renommée mondiale;être connu dans le monde entie举世闻名être universellement connu;jouir d'une renommée(ou : réputation)mondiale;connu dans le monde entie举世闻名être connu de toute la terre
"举事" 法文翻译 : Révolte
"举世盛名体育场巡坳演唱会" 法文翻译 : Reputation Stadium Tour
"举例" 法文翻译 : 动citer un exemple~说明expliquer en citant des exemples
"举世盛名" 法文翻译 : Reputation
"举例来说" 法文翻译 : par ex.ainsip. ex.par exemple
"举世皆知" 法文翻译 : être connu de tous
"举例说明" 法文翻译 : expliquer en citant des exemplefaire comprendre à l'aide d'exemples

例句与用法

C ' est le devoir de signalement institué par les articles 31 et 32.
检举义务在该法第31条和第32条作出规定。
Étant donné l ' importance des obligations figurant sur la liste, il semblerait qu ' une interdiction analogue doive s ' appliquer aussi aux organisations internationales, même si certaines des obligations énumérées ne concernent guère la plupart d ' entre elles.
鉴于所列举义务的重要性，类似限制似乎也适用于受害国际组织，即便清单中提到的某些义务对大多数组织而言没有什么相关意义。
Dans certains pays, cependant, la loi complète expressément la liste d ' obligations par une règle générale de responsabilité du signataire en cas de violation de ses obligations, responsabilité qui peut même, dans un cas, avoir un caractère pénal.
但在某些国家，法律在列举义务的同时还就签名人对违背义务所承担的赔偿责任明确作了一般的陈述，此种违背义务在某种情形下甚至构成犯罪。
Une dénonciation est obligatoire pour les organes de police et les agents de la fonction publique, ainsi que pour quiconque exerce, de quelque manière que ce soit, une activité relevant de la fonction publique et a connaissance d ' un délit dans l ' exercice de ses fonctions et en rapport avec elles (article 225.1).
有检举义务的包括警察实体、公务员或担任等同公职职务者，检举在执行其职务时或因其职务而获悉之犯罪(第二百二十五条第一款)。