乡村化的法文

• ruralisation

• "乡"法文翻译    名 1.campagne城 乡 ville et campagne 2.pays
• "乡村"法文翻译    名 village;campagne
• "村"法文翻译    名 village~庄village;hameau
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "乡村" 法文翻译 :    名village;campagne
• "乡村的" 法文翻译 :    agresterural, eterrien, nerural,-erustique
• "乡村舞" 法文翻译 :    Country dance
• "新乡村" 法文翻译 :    Shingō
• "西乡村" 法文翻译 :    Nishigō
• "乡村保健员" 法文翻译 :    travailleur sanitaire de villageagent sanitaire de village
• "乡村医生" 法文翻译 :    médecin de campagne
• "乡村发展" 法文翻译 :    développement ruraldéveloppement villageois
• "乡村商店" 法文翻译 :    comptoir
• "乡村女教师" 法文翻译 :    L'Institutrice du village
• "乡村奶酪" 法文翻译 :    faissellefromage blancfromage frais
• "乡村小别墅" 法文翻译 :    cottage
• "乡村小屋" 法文翻译 :    chaumière
• "乡村居民" 法文翻译 :    villageoisevillageois
• "乡村搖滾" 法文翻译 :    Country rock
• "乡村旅馆" 法文翻译 :    hôtellerie
• "乡村杂货店" 法文翻译 :    comptoir
• "乡村歌手" 法文翻译 :    Chanteur de country
• "乡村流行乐" 法文翻译 :    Country pop
• "乡村生活" 法文翻译 :    vie rurale
• "乡村的舒适" 法文翻译 :    agréments de la campagne

• La quatrième tendance est la ruralisation des emplois urbains.
  第四个趋势是城市就业的乡村化。
• La zone située dans un rayon de 40 kilomètres à partir des proches banlieues de la capitale ne saurait être qualifiée de zone rurale, dans la mesure, notamment, où elle attire désormais l ' investissement foncier et la construction d ' immeubles d ' habitation.
  城市乡村化旨在促使人们向中心城市周围地区迁徙，特别是指向首都周边的郊区迁徙。
• Rede Femenista signale un accroissement du nombre de femmes adultes infectées par le VIH, problème qui gagne de plus en plus des zones rurales, ainsi que des cas de transmission du VIH de la mère à l ' enfant au cours de la grossesse, de l ' accouchement ou de l ' allaitement.
  101 妇女维权网络报告称，感染艾滋病毒的成年妇女人数增多，问题呈现乡村化趋势，以及艾滋病毒由受感染母亲在妊娠、生育或哺乳期间传给婴儿。
• Cela s ' explique notamment par le fait que les sociétés urbanisées n ' exercent pas un contrôle social aussi important et n ' ont pas la même cohésion sociale que les sociétés plus rurales qui peuvent compter dans une plus large mesure sur le contrôle familial et communautaire face à un comportement antisocial.
  一种解释是城市化的社会可能在社会控制方面较少，社会凝聚力较差，而那些更加乡村化的社会能够在更大程度上依赖家庭和社区控制来处理反社会行为问题。
• En effet, les municipalités autour de Salzbourg sont tout aussi, voire plus, résidentielles que la ville ellemême, alors que certains quartiers de la ville, y compris les terrains des auteurs, sont plus < < ruraux > > que ceux d ' autres municipalités et villes des environs.
  因为，萨尔茨堡周围的各城市与该市同样，并且在某些情况下比该市本身更加适宜居住，而该市的一些地区，包括各位提交人的地块，则比四周的大城市和其他城市更加 " 乡村化 " 。
• En effet, les municipalités autour de Salzbourg sont tout aussi, voire plus, résidentielles que la ville ellemême, alors que certains quartiers de la ville, y compris les terrains des auteurs, sont plus < < ruraux > > que ceux d ' autres municipalités et villes des environs.
  因为，萨尔茨堡周围的各城市与该市同样，并且在某些情况下比该市本身更加适宜居住，而该市的一些地区，包括各位提交人的地块，则比四周的大城市和其他城市更加 " 乡村化 " 。

• 乡村化的俄语：аграризация
• 乡村化的阿拉伯语：التحويل إلى الريف;