乱想的法文

• rêvasser
  rêvasserie
  bayer

• "乱"法文翻译    副 en désordre;pêlemêle;en pagaille屋里很~.la chambre
• "想"法文翻译    动
• "胡思乱想" 法文翻译 :    rêvasser;laisser vagabonder son imagination
• "使某人胡思乱想" 法文翻译 :    bourrichon
• "乱弹琴" 法文翻译 :    动parler à tort et à travers;dire(ou : faire)des bêtises;agir(ou : parler)comme un sot
• "乱开枪的" 法文翻译 :    fou de la gâchette
• "乱成一团的想法" 法文翻译 :    un fouillis d'idées
• "乱序执行" 法文翻译 :    Exécution dans le désordre
• "乱打" 法文翻译 :    frottée
• "乱子草属" 法文翻译 :    muhlenbergia
• "乱打点(时钟)" 法文翻译 :    désheurer
• "乱子" 法文翻译 :    名affaire fâcheuse;litige;malheur;accident;catastrophe
• "乱打秀" 法文翻译 :    Nanta

• Ca, c'est du gros délire d'un cerveau détraqué par l'alcool.
  而这不过是你喝多了胡思乱想出来的
• Je reste fort et j'essaie de ne pas y penser.
  我现在心意坚定，不让自己胡思乱想.
• Je reste fort et j'essaie de ne pas y penser.
  我现在心意坚定，不让自己胡思乱想.
• Quand je ne pensais pas à la nourriture, mon esprit errait.
  不思考食物的时候 我就会胡思乱想
• Maggie écrit encore de la littérature de gare et son imagination-
  玛姬仍在为垃圾杂志写稿 她胡思乱想
• Vous avez fait la tête brûlée en me rejoignant.
  我以为你不一样 别胡思乱想 将军
• Bien... si tu pouvais baiser... toutes ces idées bizarres ne reviendraient plus.
  你要是身边有妞 就不会胡思乱想了
• Tu vois pas que c'est juste dans ta tête ?
  难道你不明白那些只是你在胡思乱想吗？
• Il est temps pour toi de rentrer pour travailler
  有时间胡思乱想不如回家读书 再见
• Non. Quand elle a perdu l'esprit, elle est devenue difficile.
  不是 她胡思乱想后越来越难相处

• 乱想的日语：もうそうする 妄　想　する
• 乱想的韩语：[동사] 이것저것 생각하다. 망상(妄想)하다. 胡hú思乱想; 이것저것 잡생각을 하다
• 乱想的俄语：pinyin:luànxiǎng 1) разбрасываться мыслями; лихорадочно думать; хвататься то за одно, то за другое 2) вздорные мысли, беспорядочные думы