争光的法文

• 动
  faire honneur à为国~faire honneur à sa patrie

• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "光"法文翻译    名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.
• "为…争光" 法文翻译 :    honorer
• "杨争光" 法文翻译 :    Yang Zhengguang
• "为国争光" 法文翻译 :    faire honneur à sa patri
• "为父母争光" 法文翻译 :    honorer son père et sa mère
• "为祖国争光" 法文翻译 :    faire honneur à la patri
• "争先赛" 法文翻译 :    Vitesse (cyclisme)
• "争先恐后" 法文翻译 :    c'est à qui arrivera le premier;lutter pour la première place et craindre de rester en arrièr
• "争冠军" 法文翻译 :    se disputer le champion
• "争先" 法文翻译 :    动se disputer la priorité;à qui mieux mieux~恐后.c'est à qui arrivera le premier;lutter pour la première place et craindre de rester en arrière
• "争分夺秒" 法文翻译 :    se saisir de chaque minute et de chaque seconde;sans perdre un instant;lutter contre la montr
• "争" 法文翻译 :    动1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le champion.2.disputer;discuter;raisonner这是意气之~.en voilà une dispute causée par des sentiments personnels.
• "争分夺秒 (游戏)" 法文翻译 :    Split/Second Velocity
• "予讚線" 法文翻译 :    Ligne Yosan
• "争取" 法文翻译 :    动obtenir;lutter pour;tâcher de;gagner;s'efforcer de~胜利remporter(gagner)la victoire.

• C'est dommage, mais pour rester, il lui faut une carte de résident.
  给咱们老师争光 可惜，要想正式留下来
• C'est juste quelque chose pour te souhaiter bon voyage.
  这一点意思 祝你顺风，要好好为国争光
• Tu m'as rendu un grand service en traquant ce vaisseau jusqu'à la Lune.
  你追踪那艘船到月球，真替我争光
• Maître Ip, êtes-vous confiant en votre victoire ?
  叶师傅... -要为咱们争光呀！
• S'il vous plaît gagnez, et donnez un nouvel espoir à la Corée
  请为朝鲜争光 为朝鲜带来希望
• Si vous l'aidez, elle rendra fier le pays.
  如果你今天资助她 有一天她会为国争光的
• J'ai toujours rêvé d'un fils qui gagnerait l'or pour notre pays.
  一直以来，我渴求有个儿子 希望他能为国争光
• Quand on signe ici, on fait un serment de fidélité et d'honneur.
  我们进入中情局时 发誓会忠诚 要给局里争光
• Moi, je suis venu ici pour vous, maman et papa. J'espère vous faire honneur.
  我此行是为了你和爸而来 希望能为你们争光
• Grâce à ces yeux vous verrez de nouveau la lumière ... pour la gloire de Satan.
  通过这眼睛你将重见光明 为撒旦争光

• 争光的泰文
• 争光的英语：win honour for; win glory; do credit to 短语和例子 为国争光 win honour for one's country
• 争光的日语：栄光を勝ち取る. 为国争光／祖国のために栄光を勝ち取る.祖国の栄光のために奮闘する. 他的业迹 yèjì 将万世长存,与日月争光／彼の業績は永遠に残り,太陽や月のように輝くであろう.
• 争光的韩语：[동사] 영광·영예를 쟁취하다[빛내다, 떨치다]. 为祖国争光; 조국을 위해 영광을 다투다 ＝[争光荣]
• 争光的俄语：[zhēngguāng] прославить 为祖国争光 [wèi zǔguó zhēngguāng] — прославить родину
• 争光什么意思：zhēng guāng 争取光荣：为国～。