二次能源的法文

发音:

"二次能源"的汉语解释用"二次能源"造句二次能源 en Francais

法文翻译手机版

énergie secondaire

"二"法文翻译数 deux~十vingt. 形
"二次"法文翻译 quadratique du second degré
"次"法文翻译名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形
"能"法文翻译动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
"能源"法文翻译名 énergie;sources d'énergie~危机crise de l'énergie.
"源"法文翻译名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
"一次能源" 法文翻译 : énergie primaire
"二次" 法文翻译 : quadratiquedu second degré
"能源" 法文翻译 : 名énergie;sources d'énergie~危机crise de l'énergie.
"一次能量供应总量" 法文翻译 : approvisionnement total en énergie primaire
"一次能量需求总量" 法文翻译 : besoins totaux en énergie primaire
"二次密封" 法文翻译 : joint d’étanchéité secondaire
"二次元" 法文翻译 : bidimensionnel
"二次型" 法文翻译 : Forme quadratique; Forme quadratique
"二次域" 法文翻译 : Corps quadratique
"二次幂" 法文翻译 : carré,e
"二次的" 法文翻译 : quadrique
"二次色" 法文翻译 : Couleur secondaire
"二次花" 法文翻译 : arrière-fleur
"表示“二次" 法文翻译 : di-
"净能源" 法文翻译 : rapport énergie extraite sur énergie dépensée
"核能源" 法文翻译 : puissance atomiqueénergie nucléaire
"点能源" 法文翻译 : source ponctuellle d'énergie
"能源处" 法文翻译 : bureau de l’énergieservice des ressources énergétiques
"能源科" 法文翻译 : section des ressources énergétiquessection de l’énergie

例句与用法

L'hydrogénation par transfert est une technique d'hydrogénation dans laquelle la source en hydrogène n'est pas le dihydrogène, mais un autre « donneur en hydrogène ».
被批评最多的是氢能的生产过程，氢气不是一次能源而是二次能源。
Part dans la consommation d ' énergie finale
在二次能源
Ces objectifs sont définis en part de l ' énergie renouvelable dans l ' énergie primaire, l ' énergie finale, la production d ' électricité et la capacité de production électrique.
指标是按可再生能源在一次能源、二次能源、发电量和发电能力中的比例来制订的。
Si la biomasse traditionnelle n ' est pas prise en compte (deuxième ligne), les parts dans la consommation des énergies primaire et finale tombent à 7 % et 6 %, respectivement.
如果扣除传统生物物质(第二行)，它在一次和二次能源消费中的比例分别下降到7%和6%。
D ' après les objectifs fixés, les cibles peuvent être définies en fonction du pourcentage de l ' énergie primaire, de l ' énergie finale, de la production d ' électricité et de la capacité de production d ' électricité.
可以根据具体的目标，用在一次能源、二次能源、发电量和发电能力中的比例来制订指标。
Divers scénarios d ' évolution à long terme de l ' énergie renouvelable mis au point par un certain nombre d ' institutions fournissent des projections relatives à l ' énergie renouvelable portant sur l ' énergie primaire, l ' énergie renouvelable, la production d ' électricité et la capacité de production électrique.
一些机构提出的不同的能源长期前景对可再生能源在一次能源、二次能源、发电量和发电能力中的比例提出了预测。
Le Bangladesh a élaboré un plan pour l ' efficacité énergétique et les économies d ' énergie, en septembre 2013. L ' objectif est d ' accroître les économies d ' énergie primaire et secondaire afin de garantir la sécurité énergétique durable, et notamment de faibles émissions de carbone.
孟加拉国于2013年9月制定了一项有关能源效率和能源保护的行动计划，旨在为可持续能源安全加强一次和二次能源节约，其中包括减少碳排放。
Lorsque l ' industrie thaïlandaise a donné des signes de faiblesse après la deuxième crise énergétique de 1979, 20 groupes de produits ont été frappés d ' une surtaxe à l ' importation de l ' ordre de 10 à 40 % qui est venue s ' ajouter aux droits existants (Narongchai et Ajanant, 1983).
1979年第二次能源危机之后，泰国工业摇摇欲坠，20种产品类除了交纳现有关税以外，还被征收了10－40%的进口附加税(Narongchai和Ajanant, 1983)。
Selon les projections reposant sur ces scénarios, à l ' horizon 2035, la part de l ' énergie renouvelable dans l ' énergie primaire irait de 15 à 26 %, dans l ' énergie finale de 23 à 34 %, dans la production d ' électricité de 23 à 46 % et dans la capacité de production électrique de 31 à 54 %.
根据这三种情况，预计可再生能源在一次能源中的比例到2035年时将介于15%和26%之间，在二次能源中的比例介于23%和34%之间，在发电能力中介于31%和54%之间。
Il s ' agit en premier lieu de savoir si les objectifs doivent être définis du point de vue de l ' énergie primaire, de l ' énergie finale, de la production d ' électricité et ou de la capacité de production d ' électricité, ce qui est important car les mécanismes visant à promouvoir les énergies renouvelables varient selon le type d ' énergie pour lequel des objectifs ou des cibles ont été arrêtés.
第一个问题是是否需要用一次能源、二次能源、发电量或发电能力来界定目标。这一问题很重要，因为推广可再生能源的机制要根据已经选定了目标或指标的具体能源行事。