互相作用的的法文

• interactif

• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "互相"法文翻译    副 mutuel;réciproque;l'un l'autre~排斥s'exclure
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作用"法文翻译    名 1.rôle;fonction这一新机构的~les fonctions de cette
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "用的"法文翻译    être fait(e) pour
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "宿主病原体互相作用" 法文翻译 :    interaction hôte pathogènerelation hôte pathogènesystème hôte pathogène
• "不起作用的" 法文翻译 :    abortifvainnon valablefutileinsignifiantinutileinefficace
• "冰雪作用的" 法文翻译 :    nivéoglacial
• "反作用的" 法文翻译 :    réacti-f,-ve
• "定菌作用的" 法文翻译 :    bactériopexique
• "拮抗作用的" 法文翻译 :    antagonique
• "有作用的" 法文翻译 :    pratiquefonctionnel
• "相互作用的" 法文翻译 :    interactif
• "起作用的" 法文翻译 :    agissant,e
• "起反作用的" 法文翻译 :    incompatibleantagonique
• "不起作用的人" 法文翻译 :    fantôme
• "光化学作用的" 法文翻译 :    photochimique
• "双交代作用的" 法文翻译 :    bimétasomatique
• "受重力作用的" 法文翻译 :    pesant,-e
• "有促进作用的" 法文翻译 :    favorable
• "有研磨作用的" 法文翻译 :    abrasif
• "有磨蚀作用的" 法文翻译 :    abrasif

• Cette démarche interactive a été en fait le précurseur, couronné de succès, des négociations sur le CTBT.
  这种互相作用的做法事实上是进行全面禁试条约谈判之成功的前奏曲。
• Le changement économique et le mouvement de la population sont deux forces en interaction qui subissent l’influence des milieux institutionnels et des politiques gouvernementales.
  经济变化和人口变化是互相作用的力量并受机构环境和政策政策的影响。
• Ce risque est proportionnel au carré du nombre d’objets présents.
  这种整体上所有物体之间发生所谓互相作用的碰撞的危险，与物体数目的平方成正比。
• Toutefois, à l’avenir, le risque de collisions destructrices, c’est-à-dire de collisions qui donnent naissance à des fragments importants, pourrait augmenter.
  但是，所谓破坏性碰撞，即产生较大碎片的碰撞互相作用的危险，今后可能增加。
• À l’avenir, toutefois, le risque interactif de collision dite destructive, c’est-à-dire de collision produisant des fragments plus importants, risque d’augmenter.
  但是，所谓破坏性碰撞，即产生较大碎片的碰撞互相作用的危险，今后可能增加。
• Ce risque de collision dite interactive entre tous les objets de cette population est proportionnel au carré du nombre d’objets.
  这种整体上所有物体之间发生所谓互相作用的碰撞的危险，与物体数目的平方成正比。
• La production agricole intégrée dynamique implique de nombreux systèmes d ' exploitation (culture et élevage) interagissant dans l ' espace et dans le temps.
  动态综合农业生产涉及在空间和时间上互相作用的多个农作系统(作物和牲畜)。
• C'est un système binaire en interaction constitué d'une étoile primaire naine blanche et d'une étoile de la séquence principale de type spectral G8V.
  麒麟座BT是一个互相作用的联星系统，包括一颗白矮星和一颗恒星光谱为G8V型的主序星。
• En ce qui concerne la Conférence de Lisbonne, l ' Assemblée générale a décidé de l ' organiser selon certaines modalités qui devaient, a-t-elle estimé, favoriser les interactions entre les gouvernements et les groupes de jeunes.
  至于里斯本会议,大会已经决定采取一个它认为最有利于各国政府和青年群组之间互相作用的方式。

• 互相作用的的英语：synergistic
• 互相作用的的印尼文：interaktif;