交叉质证的法文

• procéder au contre-interrogatoire
  interroger et confronter

• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交叉"法文翻译    动 1.se croiser;se
• "叉"法文翻译    名 1.fourche干草~fourche à foin
• "质"法文翻译    名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
• "证"法文翻译    动
• "交叉" 法文翻译 :    动1.se croiser;se couper;s'entrecroiser~路口carrefour;bifurcation;embranchement;croisée;croisement;bivoie2.chevaucher;s'imbriquer他们的意见有点~.leurs points de vue s'imbriquent un peu.
• "交叉列" 法文翻译 :    tableaux à multiple entrée
• "交叉口" 法文翻译 :    patte-d'oiecroisement
• "交叉性" 法文翻译 :    Intersectionnalité
• "交叉拱" 法文翻译 :    formeretvoûte en arc de cloître
• "交叉数" 法文翻译 :    Nombre de croisements (théorie des graphes)
• "交叉沟" 法文翻译 :    sillon chiasmatis
• "交叉点" 法文翻译 :    croiséenoeudnceudcroisée
• "交叉熵" 法文翻译 :    Entropie croisée
• "交叉的" 法文翻译 :    chiasmatiquecroisé
• "交叉角" 法文翻译 :    angle d’intersection
• "交叉路" 法文翻译 :    croisementdécussationcarrefourintersectionnœudgroupe carrefour
• "交叉韵" 法文翻译 :    rimes croisées
• "交叉骨" 法文翻译 :    Crossbones
• "使交叉" 法文翻译 :    croiser
• "半交叉" 法文翻译 :    semi-décussation
• "自交叉" 法文翻译 :    auto-intersection
• "视交叉" 法文翻译 :    cerveletcerveauencéphalehypothalamusbulbe rachidienganglion cérébroïde d’insecte
• "上跨(交叉)路" 法文翻译 :    saut-de-mouton
• "两手交叉" 法文翻译 :    mains entrelacées

• Chaque partie peut interroger les témoins et experts cités par l ' autre.
  诉讼对方可对证人和专家进行交叉质证。
• La défense a pu contre-interroger tous les témoins cités par l ' accusation.
  被告方交叉质证了检方传唤的所有证人。
• Le Procureur a commencé son contre-interrogatoire le 10 novembre 2009.
  检方于11月10日开始对他进行交叉质证。
• Le temps accordé à la défense pour les contre-interrogatoires a également été limité.
  此外还限制了每个被告交叉质证所用的时间。
• L ' accusation a entamé le contre-interrogatoire de M. Taylor le 10 novembre 2009.
  检方于11月10日开始对泰勒先生的交叉质证。
• Il n ' a pas été possible de faire subir un contreinterrogatoire au témoin principal de la police;
  没有机会对主要警察证人交叉质证；
• Ces audiences sont uniquement consacrées au contre-interrogatoire ou aux questions de droit ou de fait soulevées.
  听讯仅限于对证人进行交叉质证或审理事实或法律问题。
• Le contre-interrogatoire des témoins à charge par Radovan Karadžić continue d ' occuper la majeure partie du temps d ' audience.
  卡拉季奇对检方证人的交叉质证所占法庭时间百分比仍然最高。
• Quatorze autres témoins n ' ont comparu au procès que pour être contre-interrogés sous le régime de l ' article 92 ter du Règlement.
  另外14名证人按照第92条之三仅在交叉质证阶段出庭。
• Quatre témoins ont été cités à comparaître pour être contre-interrogés conformément à l ' article 92 ter, et trois autres viendront déposer en personne.
  根据第92条之三的规定，现已要求四名证人出庭接受交叉质证。

• 交叉质证的英语：cross-examine
• 交叉质证的俄语：подвергать перекрестному допросу
• 交叉质证的阿拉伯语：يستجوب;