交易能力的法文

发音:

用"交易能力"造句交易能力 en Francais

法文翻译手机版

concurrence économique
concurrence sur les marchés
concurrence commerciale
commercialisation compétitive
pouvoir de négociation

"交"法文翻译动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
"交易"法文翻译名
"易"法文翻译形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
"能"法文翻译动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
"能力"法文翻译名
"力"法文翻译名
"交易" 法文翻译 : 名marché;affaires;commerce;échange;trafic;transaction commerciale现款~transactions(opérations)au comptant.
"能力" 法文翻译 : 名capacité;habileté;compétence;aptitude;disposition~强avoir une grande capacité;être très habilecompétence
"交易所交易" 法文翻译 : opération boursière
"交易(批发)" 法文翻译 : négoce
"交易人" 法文翻译 : bourse
"交易会" 法文翻译 : foire
"交易员" 法文翻译 : négociantcommerçantmarchand
"交易所" 法文翻译 : 名bourse证券~bourse des valeurs
"交易日" 法文翻译 : jourjour ouvrablejour ouvréjournée
"交易站" 法文翻译 : comptoir
"交易者" 法文翻译 : The Swapper
"作交易" 法文翻译 : opérernégocier
"做交易" 法文翻译 : trafique
"性交易" 法文翻译 : Prostitution; Prostitution
"碳交易" 法文翻译 : Marché du carbone
"黑交易" 法文翻译 : marché noir;marché louch
"无能力" 法文翻译 : nullité
"有能力" 法文翻译 : avoir de la compétence
"核能力" 法文翻译 : capacité nucléaire

例句与用法

Ils n ' avaient été que 20 % à offrir des moyens de transaction sûrs.
在接受调查的互联网服务提供商中，仅有20％的提供商拥有安全的交易能力。
L ' occupation illégale de territoires sous quelque forme que ce soit ainsi que les blocus économiques n ' avaient fait qu ' appauvrir les sociétés et avaient nui à leur capacité de commercer.
以任何名义非法占领领土和进行经济封锁，使社会贫穷，并侵蚀了它们的交易能力。
La possibilité de déposer des fonds dans une institution financière et la capacité de faire des transactions que permettent ces virements électroniques sont un aspect essentiel de l ' accès des pauvres au crédit.
资金可安全存放在金融机构，而且金融机构可以提供交易能力，这是普惠金融服务的重要组成部分。
En outre, les transporteurs de conteneurs ont continué de développer leurs propres sites Web, qui offrent de plus en plus de possibilités de transactions, outre qu ' ils sont aussi rattachés aux trois portails.
此外，集装箱承运人除了也能够连接上述三个门户以外，还继续开发自己的网站，从而提供越来越大的交易能力。
Le système intégrera conformité et gestion des risques et couvrira toutes les catégories d ' actifs et la gestion de la trésorerie; il renforcera la capacité de traitement électronique ininterrompu.
本项目将提供一个管制和风险与各种资产级别相结合以及具有现金管理和电子交易能力以改进直接交易进程的交易系统。
La Jamaïque possède ainsi un coussin raisonnablement efficace dans le cas d ' une perte temporaire de la capacité de gagner des devises étrangères, considération importante dans un pays qui dépend largement des importations.
这样，如果暂时丧失外汇交易能力，牙买加也拥有了较为有效的保护能力，这对一个主要依靠进口的国家来说是很重要的。
Le système retenu comportera des fonctionnalités de contrôle de conformité et de contrôle des risques, et couvrira toutes les catégories d ' actifs, la gestion des liquidités et l ' exécution automatisée des ordres, l ' objectif étant de parvenir à automatiser entièrement la chaîne des opérations.
这个项目的执行将提供一个具有涵盖所有资产类别的综合合规督察和风险能力、现金管理能力和电子交易能力以改进直接交易处理的交易系统。
L ' apparition d ' une classe locale d ' entrepreneurs, l ' amélioration de la production et des capacités commerciales et l ' allégement durable de la dette sont les principaux facteurs qui permettront au commerce de contribuer effectivement à l ' atténuation de la pauvreté dans les PMA.
要使贸易能在最不发达国家扶贫方面发挥应有的作用，国内企业家阶层的出现、生产能力和商业交易能力的增强及永久减免债务都是必要的。
Toutefois, ceci n ' est pas exact étant donné que les articles 827 et 104 du Code civil, dans lesquels est exceptionnellement exclue la capacité de personnes majeures de commettre des infractions et d ' effectuer des transactions, s ' appliquent, dans des conditions d ' égalité, à toutes les personnes handicapées ou non.
然而，这是不正确的，因为《民法》第827和104条(这些条款在特殊情况下排除达到法定年龄的人的犯罪和交易能力)平等地适用于残疾人与非残疾人。
Dès lors qu ' elles n ' ont pas de droits fonciers et patrimoniaux, que leurs capacités de conclure des contrats ou de commercer sont limitées et qu ' elles ont peu de ressources à échanger, le principal atout dont elles disposent pour subvenir à leurs besoins et à ceux du ménage et de la famille est leur force de travail et la capacité de produire des biens.
由于被剥夺了财产和继承权、签约和交易能力有限、可供交换的资源很少，所以工作和生产物品的能力依然是农村妇女必须用于养活自己及其家人与整个家庭的主要资产。