交易站的法文

• comptoir

• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交易"法文翻译    名
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "站"法文翻译    动 1.se tenir(rester)debout~起来se mettre debout;se
• "贸易站" 法文翻译 :    comptoir
• "圣路易站" 法文翻译 :    Gare de Saint-Louis (Haut-Rhin)
• "交易" 法文翻译 :    名marché;affaires;commerce;échange;trafic;transaction commerciale现款~transactions(opérations)au comptant.
• "交易所交易" 法文翻译 :    opération boursière
• "交易(批发)" 法文翻译 :    négoce
• "交易人" 法文翻译 :    bourse
• "交易会" 法文翻译 :    foire
• "交易员" 法文翻译 :    négociantcommerçantmarchand
• "交易所" 法文翻译 :    名bourse证券~bourse des valeurs
• "交易日" 法文翻译 :    jourjour ouvrablejour ouvréjournée
• "交易者" 法文翻译 :    The Swapper
• "作交易" 法文翻译 :    opérernégocier
• "做交易" 法文翻译 :    trafique
• "性交易" 法文翻译 :    Prostitution; Prostitution
• "碳交易" 法文翻译 :    Marché du carbone
• "黑交易" 法文翻译 :    marché noir;marché louch
• "交易所交易大厅" 法文翻译 :    corbeille à la bourse
• "106交易塔" 法文翻译 :    The Exchange 106
• "一揽子交易" 法文翻译 :    marché global;affaires globales
• "不正当交易" 法文翻译 :    trafiquer
• "交易(票证的)" 法文翻译 :    négociation

• Des mesures ont été également prises pour entamer la réhabilitation des principales routes menant aux comptoirs commerciaux pour en faciliter l ' accès et améliorer la sécurité.
  此外还采取步骤，开始修复往返于各交易站的主要道路，以便利交通和加强安全。
• En l ' espace de deux ans, la population a dépassé cent habitants et l ' île est devenue un comptoir commercial exportant du cuir, de la viande, du poisson et du bois de construction.
  两年之内，波多索莱达的人口超过了100名定居者，群岛成为一个出口皮革、肉、鱼和木材的交易站。
• Les pouvoirs publics devront probablement intervenir pour accroître la capacité des pays en développement de participer à l ' économie mondiale, par exemple en mettant en place des portails d ' information en ligne et des < < bourses > > de produits.
  政府必须采取行动以增强发展中国家参与全球经济的能力，例如建立在线信息门户和产品交易站。
• ∙ Changement dans l ' accessibilité de bon nombre de services, du fait de leur rationalisation (par exemple, de nombreuses agences bancaires ont été remplacées par des systèmes permettant d ' effectuer des opérations par téléphone);
  由于许多服务得到合理化,这类服务的提供方式发生了变化(例如,许多银行已被电子银行和电子金融交易站取代)
• Des comptoirs ont été construits à Isanga et Rubaya (Nord-Kivu), ainsi qu ' à Mugogo (Sud-Kivu), et attendent le déploiement des équipements de base et de fonctionnaires de police et de l ' administration des mines formés par la MONUSCO.
  北基伍的伊桑加和卢巴亚以及南基伍的穆格戈已经设立交易站，目前正等待部署必要设备以及受过联刚稳定团培训的行政警察和采矿人员。
• Le Groupe a obtenu des documents officiels d’agents de l’administration minière congolaise qui ont intercepté à Butembo un chargement de minéraux qui avait été sous-évalué dans un centre commercial de minéraux près de Bisie et acheminé par camions, par Kisangani, en mai 2009, à destination de Butembo puis de Goma au nom de M. Lubamba (annexe 77).
  专家组收到政府矿业代表提供的官方文件，表明这些代表曾在布滕博拦住一批登记在Lubamba名下的矿物。 这些货物在比希埃附近的一个交易站被标低价值，2009年5月用卡车经过基桑加尼运往布滕博，之后再运到戈马(附件77)。