产后保健的法文

• soins postnatals
  soins du post-partum

• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "产后"法文翻译    période puerpérale
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保健"法文翻译    名 conserver la
• "健"法文翻译    形 en bonne santé;fort;robuste;solide 动
• "放课后保健室" 法文翻译 :    L'Infirmerie après les cours
• "产后" 法文翻译 :    période puerpérale
• "保健" 法文翻译 :    名conserver la santé;hygiène;prophylaxie妇幼~hygiène pour femmes et enfantshygiénisationprotection de la santé
• "产后假" 法文翻译 :    congé post-natal
• "产后期" 法文翻译 :    post-partumsuite de couche
• "产后痛" 法文翻译 :    arrière-douleurs
• "流产后" 法文翻译 :    post-abortum
• "产后/经前禁欲" 法文翻译 :    abstinence post-partum et pré-menstruation
• "产后三冲" 法文翻译 :    trois attaques du post-partum
• "产后三急" 法文翻译 :    trois cas d'urgence du post-partum
• "产后三脱" 法文翻译 :    trois collapsus du post-partum
• "产后中风" 法文翻译 :    attaque par le vent après l'accouchement
• "产后出血" 法文翻译 :    Hémorragie du post-partum
• "产后复原" 法文翻译 :    relever de couches
• "产后失调" 法文翻译 :    manquer de soins après l'accouchemen
• "产后忧郁症" 法文翻译 :    mélancolie puerpérale
• "产后抑郁症" 法文翻译 :    Dépression périnatale
• "产后护理" 法文翻译 :    soins postnatalssoins du post-partumsoins donnés aux accouchéessoins post-partum
• "产后病温" 法文翻译 :    maladie fébrile puerpérale

• Nous avons entamé les activités de soins prénatals et post-partum.
  我们已开始从事产前和产后保健活动。
• " d) Assurer aux mères des soins prénatals et postnatals appropriés;
  确保母亲得到适当的产前和产后保健；
• Amélioration de l ' accès aux soins prénatals et postnatals
  改善女性获得产前和产后保健服务的机会
• 12,8 % des femmes ont bénéficié de soins postnatals.
  接受产后保健的妇女比例为12.8%。
• La situation en ce qui concerne les soins postnataux laisse également à désirer.
  产后保健护理的水平仍不尽人意。
• Une attention particulière sera accordée aux soins de santé post-partum;
  特别关注妇女的产后保健服务;
• Mettons l ' accent sur la santé maternelle prénatale et néonatale;
  强调孕产妇的产前和产后保健；
• Les services de santé prénatals et postnatals sont aussi gratuits.
  怀孕期间的产前保健服务和产后保健是免费的。
• Le pourcentage de femmes enceintes ayant accès aux soins de santé pré et postnataux.
  孕妇获得并受益于产前和产后保健的比例是：
• Protection sanitaire après l ' accouchement (au moins une visite médicale)
  产后保健(至少一次医检)率

• 产后保健的阿拉伯语：الرعاية بعد الولادة;