亲痛仇快的法文

• affliger ses amis et réjouir l'ennem

• "亲"法文翻译    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• "痛"法文翻译    动 avoir mal;souffrir头~avoir mal à la tête. 名
• "仇"法文翻译    名 1.haine;animosité;inimitié
• "快"法文翻译    形 1.rapide;prompt~速阅读lecture rapide(ou :
• "亲疏尊卑称谓" 法文翻译 :    Tutoiement et vouvoiement
• "亲电芳香取代" 法文翻译 :    Substitution électrophile aromatique
• "亲皮的" 法文翻译 :    dermatotropedermotrope
• "亲电子进攻" 法文翻译 :    attaque électrophile
• "亲皮肤性" 法文翻译 :    dermotropisme
• "亲电子试剂" 法文翻译 :    réactif électrophile
• "亲眷" 法文翻译 :    名parent(s);la parenté;proche(s)
• "亲电子能力" 法文翻译 :    électrophilie
• "亲眼" 法文翻译 :    副de ses propres yeux这是我~看见的.je l'ai vu de mes propres yeux.

• 亲痛仇快的英语：sadden one's friends and gladden one's enemies; bring grief to one's own people and gladden the enemy; grieve one's friends and gladden one's enemies; sadden one's own people [folk] and gladden the en...
• 亲痛仇快的日语：〈成〉味方が悲しみ敵が喜ぶ.▼“亲者 qīnzhě 痛,仇者快”ともいう. 决不能做亲痛仇快的事／敵に喜ばれ味方が悲しむような事は決してしてはならない.
• 亲痛仇快的韩语：【성어】 자기편을 슬프게 하고 적을 기쁘게 하다; 자기편을 가슴 아프게 하고 적을 돕는 행동을 하다. ＝[亲者痛, 仇者快]
• 亲痛仇快的俄语：[qīntòng chóukuài] обр. на зло своим [близким] и на радость врагам
• 亲痛仇快什么意思：qīn tòng chóu kuài 【解释】做事不要使自己人痛心，使敌人高兴。指某种举坳只利于敌人，不利于自己。 【出处】汉·朱浮《与彭宠书》：“凡举事无为亲厚者所痛，而为见仇者所快。” 【示例】现在许多人的文章上常常有一句话，说是“无使～”。（毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》） 【拼音码】qtck 【用法】联合式；作宾语、定语、补语；含贬义 【英文】pain one's...