人所共知的法文

• comme tout le monde le sai

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "知"法文翻译    动 1.savoir;être au courant
• "人所共知的事实" 法文翻译 :    fait notoire
• "个人所得税" 法文翻译 :    impôt sur le revenu personnel
• "为人所愚" 法文翻译 :    être la dupe de q
• "为人所笑" 法文翻译 :    prêter à rire;se faire moquer de so
• "为人所重" 法文翻译 :    être estimé par q
• "为某人所有" 法文翻译 :    être en la possession de qn
• "为某人所知" 法文翻译 :    au su de qn
• "自然人所得税" 法文翻译 :    impôt sur le revenu des personnes physiques
• "为某人所怀疑的" 法文翻译 :    suspect à qnsuspecte à qn
• "最为人所喜欢的" 法文翻译 :    préféré, e
• "相信某人所说的" 法文翻译 :    ajouter foi à qn
• "维基百科机器人所有者" 法文翻译 :    Utilisateur dresseur
• "领土庇护、难民和无国籍人所涉法律问题特设专家委员会" 法文翻译 :    "comité ad hoc d’experts sur les aspects juridiques de l’asile territorial
• "人情鬼蜮" 法文翻译 :    Un bienfait dangereux
• "人情味" 法文翻译 :    humanité
• "人情债" 法文翻译 :    dette
• "人手" 法文翻译 :    名main-d'œuvre;bras;main
• "人情之常" 法文翻译 :    normal dans les relations humainespratique naturelle et normale dans les relations humaine
• "人手一册" 法文翻译 :    chacun a une copie(un exemplaire de livre)
• "人情世故" 法文翻译 :    la sagesse du monde
• "人手不足" 法文翻译 :    manquer de personne

• C'est un fait bien connu des économistes les plus réputés.
  这在顶尖的经济学家那裡是人所共知的
• Toutefois, cela est connu dans le milieu politique à Kampala.
  不过，这在坎帕拉政界是人所共知的事。
• Les causes de ce handicap sont aujourd ' hui connues.
  产生这一弊病的原因已人所共知。
• Elle doit émettre un message clair qui soit compris par le grand public.
  应当发布人所共知的内容明确的通报。
• Nul n’ignore que l’avenir de l’Organisation est incertain.
  本组织的前途朝不保夕是人所共知的。
• S ' agissant du Protocole additionnel I, les raisons en sont bien connues.
  未加入第一附加议定书的原因是人所共知的。
• Nous n'avons pas rendu ça public afin d'éviter les manœuvres de dernière minute.
  我们不想人所共知是因为 不想要最后关头的拉票
• Il a été reconnu que l ' allaitement au sein est meilleur pour l ' enfant.
  人所共知，母乳喂养对孩子最好。
• Comme on le sait, cette catégorie est la principale composante du secteur non structuré.
  人所共知，这种模式是非正规部门的主要成分。
• Mesdames et Messieurs, nous savons tous que les carottes sont les légumes préférés du diable!
  女士们 先生们 人所共知 胡萝卜是魔鬼最爱吃的

• 人所共知的英语：it is evident to anyone ...; as is clear to everyone; as is known to all [everybody]; it is clear to all that ...; within the knowledge of all
• 人所共知的韩语：(사람들이) 주지하다시피. [보통 문장의 첫머리에 놓임]
• 人所共知的俄语：pinyin:rénsuǒgòngzhī то, что всем известно, совсем не секрет; что и является общеизвестным
• 人所共知什么意思：rén suǒ gòng zhī 【解释】人人都知道 【出处】宋·朱熹《封建》：“百于古今之变，利害之实，人所共知而易见者，亦复乖戾如此。” 【示例】～的事，你还敢狡辩吗？ 【拼音码】rsgz 【灯谜面】晓得姓名和住址 【用法】主谓式；作宾语、定语；用于事物 【英文】well known