人道主义问题独立事务局的法文

• bureau indépendant pour les questions humanitaires

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人道"法文翻译    名 1.humanité;sympathie humaine;principes de
• "人道主义"法文翻译    humanisme;humanitarism
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主义"法文翻译    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "独"法文翻译    形 seul;unique;singulier~(生)子fils unique 副
• "独立"法文翻译    动 动 être debout tout seul;obtenir l'indépendance
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "国际人道主义问题独立委员会" 法文翻译 :    commission indépendante pour l’étude des questions humanitaires internationales
• "所涉人道主义问题" 法文翻译 :    répercussions humanitaires
• "人道主义问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les questions humanitaires
• "人道主义问题行动纲领" 法文翻译 :    programme d’action relatif aux questions humanitaires
• "社会和人道主义问题中心" 法文翻译 :    centre pour les questions sociales et humanitaires
• "欧洲社会主义国家人道主义问题专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts des questions humanitaires des pays socialistes européens
• "伦敦人道主义问题行动纲领" 法文翻译 :    programme d’action de londres sur les questions humanitaires
• "关于人道主义问题的亚的斯亚贝巴宣言" 法文翻译 :    déclaration d’addis-abeba concernant les problèmes d’ordre humanitaire

• Et du Bureau indépendant pour les questions humanitaires
  各国政府和人道主义问题独立事务局的答复
• Réponses reçues des gouvernements et du Bureau indépendant pour les questions humanitaires
  从各国政府和人道主义问题独立事务局收到的答复
• Réponse reçue du Bureau indépendant
  人道主义问题独立事务局的答复
• Bureau indépendant pour les questions humanitaires
  人道主义问题独立事务局
• Invite le Bureau indépendant pour les questions humanitaires à intensifier ses activités, telles que décrites dans le rapport du Secrétaire général2 et dans d ' autres documents sur la question;
  请人道主义问题独立事务局按照秘书长的报告和其他有关文件所述加强其活动;
• Invite le Bureau indépendant pour les questions humanitaires à poursuivre et à intensifier ses activités, notamment en coopérant avec les organismes des Nations Unies;
  " 5. 请人道主义问题独立事务局继续进行并加强其活动，包括同联合国系统的合作；
• Invite le Bureau indépendant pour les questions humanitaires à intensifier ses activités, telles qu’elles sont décrites dans le rapport du Secrétaire général18 et dans d’autres documents sur la question;
  请人道主义问题独立事务局按照秘书长的报告18和其他有关文件所述加强其活动;
• Elle a aussi invité le Bureau indépendant pour les questions humanitaires à poursuivre et à intensifier encore ses activités en coopération avec les organisations gouvernementales et non gouvernementales intéressées.
  大会并请人道主义问题独立事务局同有关的政府和非政府组织合作,继续并进一步加强其活动。
• Enfin, les réponses reçues des gouvernements et du Bureau indépendant pour les questions humanitaires au sujet du nouvel ordre humanitaire international sont reproduites dans l ' annexe du présent rapport.
  最后，本报告后附有各国政府和人道主义问题独立事务局对关于国际人道主义新秩序问题的答复。
• Elle a également invité le Bureau indépendant pour les questions humanitaires à poursuivre et à intensifier encore ses activités en coopération avec les organisations gouvernementales et non gouvernementales intéressées.
  大会还请人道主义问题独立事务局与有关政府组织和非政府组织合作继续开展并进一步加强其活动。

• 人道主义问题独立事务局的英语：independent bureau for humanitarian issues
• 人道主义问题独立事务局的俄语：независимое бюро по гуманитарным вопросам
• 人道主义问题独立事务局的阿拉伯语：المكتب المستقل للقضايا الإنسانية;