仍然的法文
发音:
"仍然"的汉语解释用"仍然"造句仍然 en Francais
法文翻译手机版
- 副
encore;toujours;comme autrefois;comme auparavant
- "仍"法文翻译 副 comme auparavant;encore他的病势~不见好.son état de
- "然"法文翻译 形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
- "仍然活著" 法文翻译 : Still Alive (chanson de Portal)
- "仍是朋友" 法文翻译 : rester amis
- "仍是单身" 法文翻译 : rester célibataire
- "仍是" 法文翻译 : resterpersistertaireconservergarder
- "仍适用" 法文翻译 : toujours d’actualité
- "仍旧" 法文翻译 : 动rester le(la)même副comme auparavant;comme d'habitude;encore;toujours鲁迅的故居保存得~和当年一样.l'ancienne résidence de lu xun est bien conservée comme elle l'était quand il était en vie.
- "仍须努力" 法文翻译 : il faut continuer de faire des efforts
- "仍在进行中" 法文翻译 : toujours en coursencore en cours
- "从" 法文翻译 : 介[employé pour indiquer le point du départ]depuis;à partir de;dès;par~现在起dès maintenant;désormais.副[équivalent de从来]jamais我~没去过意大利.je n'ai jamais été en italie.动1.suivre;obéir à;se conformer à~命obéir à un ordre.2.entrer dans;s'affilier à~军s'enrôler;s'engager dans l'armée名1.suite;personne de la suite;cortège;personne de l'escorte2.secondaire;accessoire主~le principal et le subordonné
例句与用法
- C'est toujours bon de savoir que tu couvres mes arrières.
但知道你是我的后盾 仍然感觉很好 - C'est toujours bon de savoir que tu couvres mes arrières.
但知道你是我的后盾 仍然感觉很好 - Vous êtes encore puceau, même si vous croyez le contraire.
你仍然是一个处男,你却认为你不是 - À deux ans, elle est toujours dépendante de sa mère.
已经两岁大了 但她仍然依靠着妈妈 - Si Dieu est toujours avec elle, elle en sortira victorieuse.
如果上帝仍然与她同在 她会胜利的 - Angela ne sait toujours pas à propos de toi ?
所以,Angela仍然不了解你? - Les faits sont là, Henry. - Je n'y crois pas.
事实仍然存在 我不相信这些是事实 - Ce n'était qu'un ami. Nous sommes toujours amis. Je crois.
只是一个朋友,我想我们仍然是朋友 - Je sais,mais... on a encore de belles années,devant nous !
我们仍然有几个 未来几年我们的。 - Personne n'est en sécurité tant qu'elle est dans la nature.
只要她仍然在逃 就没有人绝对安全
其他语种
- 仍然的泰文
- 仍然的英语:still; yet; as usual; as before; notwithstanding 短语和例子
- 仍然的日语:〔副詞〕 (1)依然として.相変わらず.やはり.▼書き言葉に用いる.話し言葉では普通“还是 háishì ”を用いる. 仍然如此 rúcǐ /やはりそのとおりである. 这些规定 guīdìng 仍然有效 yǒuxiào /これらの規定は依然として有効である. 〔逆接を表す文で,“可是、但是、却 què ”などに続く〕 他虽然年过古稀 gǔxī ,却仍然精力充沛 chōngpèi /彼は古希を過ぎた...
- 仍然的韩语:[부사] 변함 없이. 여전히. 아직도. 원래대로. 仍然不改恶习; 여전히 악습을 고치지 않다
- 仍然的俄语:[réngrán] см. 仍
- 仍然的阿拉伯语:رَغِم ذٰلِك; لكن; مَعَ ذٰلِك; ولكن; ومع ذلك; وَمَعَ ذٰلِكَ;
- 仍然的印尼文:lebih lagi; masih; meskipun begitu; meskipun demikian; sama saja; sekalipun; senyap; tapi; tenang;
- 仍然什么意思:réngrán 副词,表示情况继续不变或恢复原状:他~保持着老红军艰苦奋斗的作风ㄧ他把信看完,~装在信封里。