代签的法文

发音:

"代签"的汉语解释用"代签"造句代签 en Francais

法文翻译手机版

signer par procuration

"代"法文翻译动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
"签"法文翻译动 signer~字signer;apposer sa signature 名
"为主任代签" 法文翻译 : pour le directeur
"代策姆" 法文翻译 : Detzem
"代笔者" 法文翻译 : nègre littérairenègre
"代管人" 法文翻译 : régisseur
"代笔作家" 法文翻译 : nègre
"代管代理" 法文翻译 : agent d'entiercement
"代笔人" 法文翻译 : nègrefantômefantasme
"代管账户" 法文翻译 : compte séquestre
"代穆维尔" 法文翻译 : Démouville
"代米" 法文翻译 : Dému

例句与用法

En cas de problème, signez en mon nom.
下午如果有事代签我的名字
En cas de problème, signez en mon nom.
下午如果有事代签我的名字
Elle ne peut pas signer ?
我看上的这位不能代签吗
Elle peut aussi faire conclure des contrats soit en donnant son autorisation, soit en constituant un mandataire.
她们也可以让人代签合同，或是授予许可，或是委托代理人。
Iii) Fournir des outils pour remplacer les exigences de signatures par un processus d ' authentification garantie faisant appel à la transmission électronique;
㈢提供有关工具，以使用电子传输为保证的验证方式取代签字；
En vertu de cet accord signé dans les années 50, les deux pays se partagent le pétrole extrait de ce gisement à parts égales.
根据1950年代签署的协议，两国在平等的基础上分享该油田的产量。
L ' utilisation de sceaux, en plus ou à la place de signatures, n ' est pas rare, en particulier dans certaines régions du monde.
使用盖章补充或替代签名的做法很普通，特别是在世界的某些地区37。
Toutefois, ces moratoires ne sauraient remplacer les engagements juridiquement contraignants que représentent la signature et la ratification du Traité.
但这种暂停不能够取代签署和批准《全面禁试条约》所代表的具有法律约束力的承诺。
Ces moratoires autoimposés ne sauraient toutefois se substituer aux engagements juridiquement contraignants, concrétisés par la signature et la ratification du TICEN.
然而，这种自我施加的暂停并不能取代签署和批准《全面禁试条约》所代表的具有法律约束力的承诺。
La République de Corée estime qu ' un moratoire facultatif ne saurait remplacer les engagements juridiquement contraignants qui découlent de la signature et de la ratification du TICE.
大韩民国认为，这种自愿暂停不能取代签署和批准《全面禁试条约》所具有的法律约束性承诺。