签的法文

• 动
  signer~字signer;apposer sa signature
  名
  1.étiquette标~étiquette.
  2.fiche de bambou employée pour tirer les sorts;sorts抽~tirer au sort
  3.tige mince et effilée牙~cure-dents

• "筹集资金" 法文翻译 :    couverture d'un emprunt
• "筹集基金" 法文翻译 :    réunir des fond
• "签入" 法文翻译 :    connecterarchiverse connecters’identifieridentifier
• "筹集" 法文翻译 :    动réunir~基金réunir des fonds
• "签入测试" 法文翻译 :    test de vérification
• "筹资科" 法文翻译 :    section des appels de fonds privés
• "签入说明" 法文翻译 :    notes d’archivage
• "筹资监测系统" 法文翻译 :    système de suivi de la collecte de fonds
• "签准" 法文翻译 :    sanctionnerratifiersignerinfirmer

• Selon le traité de Madrid entre l'Espagne et le Portugal.
  已由西葡两国签订的马德里条约决定
• Trois semaines après, je faisais les papiers pour le cercueil.
  三周后 我在他入棺的手续上签了字
• J'ai mis de l'oseille, mec, pour que t'ai un clip.
  所以我才签约 让你演出音乐录影带
• Pouvez-vous, s'il vous plait, lire les initiales en bas ?
  可以读一下底部签署的姓名首字母吗
• Je veux juste le voir vivant et ensuite je signe.
  我需要看到他还活着 之后我就签字
• Je ne l'ai pas fait. J'ai juste ajouté les cure-dents.
  三明治不是我做的 我只是插了牙签
• Il a signé ? - Bien sûr. Tu as vu.
  他签了 是不是 当然 你亲眼看见
• Signez ceci et je vous confesserai moi-même, si vous voulez.
  签了这个 你愿意的话我帮你做忏悔
• Voici des papiers qui ont besoin d'être approuvés ou signés.
  这些是需要你点头 或者签字的文件
• Il y a le tampon du labo où vous travaillez.
  这可不太好 上面有你实验室的印签

• 签的泰文
• 签的英语：Ⅰ动词 1.(签名) sign; autograph 短语和例子 请你签个字。 please sign your name here. 他们不敢在写的东西上签他们的名。 they di...
• 签的日语：（Ⅰ）（1）署名する.サインする. 等同于(请查阅)签名. 等同于(请查阅)签押 yā . 请你签个字／どうぞサインをお願いします. （2）簡単な文書.書類.メモ. 等同于(请查阅)签呈 chéng . 等同于(请查阅)签注. （Ⅱ）（1）（签儿）（占いまたは賭博に用いる,細長い竹や木で作った）くじ.印を付けた棒状のもの. 抽 chōu 签儿／くじを引く. 求签／おみくじを引く. （2）（签儿）印...
• 签的韩语：━A) [동사] (1)서명하다. 사인(sign)하다. 请你签个字; 서명해 주십시오 (2)(요점·의견 따위를 나타내기 위해) 간단하게 몇 자 적다. ∥＝[佥B)] ━B) (1)(签儿, 签子) [명사] (가늘고 긴 대나무 조각이나 나무 막대기에 문자·부호 따위를 새겨 만든) 제비. 求签问卜; 제비를 뽑아 길흉을 점치다 (2)(签儿) [명사] ...
• 签的俄语：= 签 4), 5)
• 签的印尼文：cabutan;
• 签什么意思：1）（簽③～⑥籤） qiān　ㄑㄧㄢˉ 2）亲自写姓名或画上符号：～名。～字。～到。～发。～收。～署。～押。～订。 3）简要地写出意见：～注。～呈。～证。 4）用竹木等物做成的细棍或片状物：牙～儿。 5）书册里作标志的纸片或其他物体上作标志的东西：书～。标～。 6）粗粗地缝合起来。 7）用于占卜或赌博的细长竹片或细棍：～筒。求～。 ·参考词汇： autograph endorse la...