令计划的法文

发音:

用"令计划"造句令计划 en Francais

法文翻译手机版

Ling Jihua

"令"法文翻译量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令名
"计"法文翻译动 compter;calculer不~其数 innombrable;(une
"计划"法文翻译名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
"划"法文翻译动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
"令计划受挫" 法文翻译 : faire échouer un plan
"指令计数器" 法文翻译 : compteur d'instructions
"①计划" 法文翻译 : Plan de réarmement japonais
"计划" 法文翻译 : 名plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou : réalisable;faisable;praticable;expédient)动planifier;projeter;établir(ou : former;combiner)un plan我们~周末去巴黎.nous projetons d'aller à paris à ce week-end.
"abc计划" 法文翻译 : plan en douze pointsplan abc
"e1计划" 法文翻译 : plan e-1
"z计划" 法文翻译 : Plan Z (Allemagne)
"主计划" 法文翻译 : planification générale
"定计划" 法文翻译 : arrêter un plan
"年计划" 法文翻译 : plan annuel
"总计划" 法文翻译 : plan directeur
"扬计划" 法文翻译 : Plan Young
"令行禁止" 法文翻译 : tous les ordres sont strictement exécutés et toutes les interdictions observées;exécution stricte des lois et décrets
"令箭荷花属" 法文翻译 : Disocactus
"令箭" 法文翻译 : 名une sorte flèche,symbole de l'autorité militaire dans l'ancienne chine;fanion de commandement
"令郎" 法文翻译 : votre filvotre fils
"令癌莎" 法文翻译 : Olaparib
"以" 法文翻译 : 动se servir de;user;prendre喻之~理essayer de persuader qn par la raison;convaincre qn par le raisonnement.介1.suivant;selon~级别高低为序dans l'ordre d'ancienneté,de grade2.à cause de;en raison de不~人废言ne pas rejeter une suggestion parce que celui qui la fait est un homme humble3.afin de;pour~应急需pour faire face à des besoins urgents4.en;à;dans~失败而告终finir par échouer5.[employé avec un mot qui indique une direction]二十岁~下au-dessous de vingt ans.
"令状" 法文翻译 : mandat
"以2为底的对数" 法文翻译 : Logarithme binaire

例句与用法

Le 25 janvier 2002, des amendements législatifs ont assoupli le Plan d ' ordonnance de saisie arrêt.
政府亦提出法例修订建议，放宽扣押入息令计划的限制条件。
Lorsque l ' intervention du Département de la protection sociale est nécessaire, une ordonnance de placement, une ordonnance de protection, un contrôle judiciaire ou un travail d ' intérêt général peuvent être envisagés.
如有必要由社署依法介入，也可考虑其他选择，例如照顾保护令、感化服务及社会服务令计划。
Ces dernières années, nous avons pris des mesures pour étendre la couverture du programme, de sorte que, depuis 2008, il est appliqué dans tous les établissements de détention pour femmes.
近年我们进行了一系列的改善措施，令计划可于更多院所内推行。于2008年，此项计划已推广至所有女惩教院所。
Le dispositif d ' ordonnances de saisie-arrêt est entré en application en avril 1998, suite à l ' adoption en juin 1997 de la Marriage and Children (Miscellaneous Amendments) Ordinance (ordonnance sur le mariage et les enfants (amendements divers)).
《婚姻及子女(杂项修订)条例》在一九九七年六月制定后，我们已在一九九八年四月推行扣押入息令计划。
Tout individu qui, en qualité de dirigeant ou d ' organisateur, prend une part active dans - ou ordonne - la planification, la préparation, le déclenchement ou la conduite d ' une agression commise par un État, est responsable de crime d ' agression.
作为领袖或组织者积极参与或下令计划、准备、发动或进行一国实行之侵略行为的个人应对侵略罪行负责。
< < Tout individu qui, en qualité de dirigeant ou d ' organisateur, prend une part active dans - ou ordonne - la planification, la préparation, le déclenchement ou la conduite d ' une agression commise par un Etat, est responsable de crime d ' agression. > >
" 作为领袖或组织者积极参与或下令计划、准备、发动或进行一国实行之侵略行为的个人应对侵略罪行负责 " 。
À la suite de cette opération, le porte-parole des forces armées, Daba Na Walna, a déclaré à la presse que le capitaine N ' Tchama comptait assassiner le chef de l ' état-major des armées et son personnel, sur les ordres du vice-amiral Zamora Induta, qui se trouverait en Gambie.
在上述行动后，武装部队发言人Daba Na Walna告知新闻界，N ' Tchama上尉遵照据称身在冈比亚的Zamora Induta中将的命令计划杀害陆军总参谋长和他的部下。
Les améliorations apportées à ce plan comprenaient l ' assouplissement des circonstances dans lesquelles le tribunal peut demander une ordonnance de saisie arrêt, ainsi que l ' assouplissement des procédures et des périodes de temps requises pour activer l ' examen des cas lorsque le tribunal estime qu ' il est juste et raisonnable de le faire.
有关改善扣押入息令计划的措施自2002年1月25日起实施，当中包括放宽法庭可发出扣押入息令的情况，以及容许法庭可在其认为公平和合理的情况下，放宽有关的程序和时限，以便加快处理个案。