以的法文
发音:
"以"的汉语解释用"以"造句以 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se servir de;user;prendre喻之~理essayer de persuader qn par la raison;convaincre qn par le raisonnement.介
1.suivant;selon~级别高低为序dans l'ordre d'ancienneté,de grade
2.à cause de;en raison de不~人废言ne pas rejeter une suggestion parce que celui qui la fait est un homme humble
3.afin de;pour~应急需pour faire face à des besoins urgents
4.en;à;dans~失败而告终finir par échouer
5.[employé avec un mot qui indique une direction]二十岁~下au-dessous de vingt ans.
- "以…为名" 法文翻译 : au nom de...;sous le prétexte de..
- "以…为中心" 法文翻译 : rouler sur
- "以…为借口" 法文翻译 : sous prétexte de...
- "以…为原料" 法文翻译 : à base de
- "以…为得意的" 法文翻译 : orgueilleux, se
- "以…为职业的" 法文翻译 : de son état
- "以…的名义" 法文翻译 : de la part de
- "以…的形式" 法文翻译 : sous la forme de
- "以…的荣幸(礼遇)" 法文翻译 : avoir l'honneur de
- "以…的观点" 法文翻译 : au point de vue de
- "以2为底的对数" 法文翻译 : Logarithme binaire
- "令郎" 法文翻译 : votre filvotre fils
- "令计划受挫" 法文翻译 : faire échouer un plan
- "令计划" 法文翻译 : Ling Jihua
- "令行禁止" 法文翻译 : tous les ordres sont strictement exécutés et toutes les interdictions observées;exécution stricte des lois et décrets
- "令箭荷花属" 法文翻译 : Disocactus
例句与用法
- On peut faire l'interview sans elle ? Non, je regrette.
我们可以没有那女士就开始访谈吗? - Je peux te ramener sur mon guidon, si tu veux.
如果你要搭便车 可以坐在我手把上 - "Donc même si ça implique d'être séparé pendant un moment,
所以 即使那会让我们分开一段时间 - Tu es revenu tel que promis, alors je te pardonne.
你遵守诺言回来了 所以我原谅你了 - Pardonnez-moi, mais je ne vais pas boire pendant quelques jours.
对不起,长官,我以后几天都不喝酒 - Je veux dire, nous somme en deuil, pas en croisière.
我们是来致以哀思的 不是来聚会的 - La clé de la porte principale ouvre l'entrée de service.
大门的钥匙 也可以开维修通道的门 - Oui, celle où ils ont coupé ce gros arbre affreux.
就是挨着以前那棵丑八怪大树的房子 - Quand la guerre sera finie les reconstructions iront bon train.
战争胜利以后 重建的速度将会很快 - Je peux te dire que ce fut un succès total.
我可以告诉你,这是一场全面的胜利
其他语种
- 以的泰文
- 以的英语:Ⅰ动词 (用; 拿) use; take 短语和例子
- 以的日语:(Ⅰ)〈書〉本来,文言の語であるが,現代の書き言葉においても広範かつ頻繁に用いられる.(1)〔介詞〕…で(もって).…を.…(の方)を(…とする).▼動作?行為のよりどころや仕方を表す.話し言葉の“用 yòng 、拿 ná ”に相当する.(a)“以……”が動詞の前に用いられて連用修飾語になる. 我们决心以优异 yōuyì 的成绩来迎接国庆节 Guóqìngjié 的到来/我々はすばらしい成果をもっ...
- 以的韩语:━A) (1)[개사] …(으)로(써). …을 가지고. …을 근거로. 以少胜多; 활용단어참조 喻之以理; 이치를 따져서 깨우쳐 주다 赠以鲜花; 생화를 선물하다 以机器播种; 기계로 파종하다 以代表的资格发言; 대표의 자격으로서 발언하다 以我之长, 攻敌之短; 나의 장점을 가지고 적의 단점을 공격하다 (2)[개사] (给…以의 형식으로) …에게 …을 주다...
- 以的俄语:[yǐ] 1) предлог с помощью; посредством 以新成绩迎接国庆 [yǐ xīn chéngjī yíngjiē guóqìng] — встретить национальный праздник новыми успехами 2) предлог; употребляется при прямом дополнении 给农民以土地 [gěi n...
- 以的阿拉伯语:إِسْرَائِيلِيّ;
- 以的印尼文:dalam diagram; israel;
- 以什么意思:yǐ ㄧˇ 1)用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。 2)依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。 3)因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。 4)在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。 5)目的在于:~待时机。~儆效尤。 6)文言连词,与“而”用法相同:梦寐~求。 7)用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。...