任航的法文
发音:
用"任航"造句任航 en Francais
法文翻译手机版
- Ren Hang (football)
- "任"法文翻译 动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
- "航"法文翻译 名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
- "任航 (摄影师)" 法文翻译 : Ren Hang (photographe)
- "任脉" 法文翻译 : méridien directeurvaisseau de la conception
- "任职期间" 法文翻译 : législature
- "任职期满" 法文翻译 : fin de tour de service
- "任茜" 法文翻译 : Ren Qian
- "任职廉洁" 法文翻译 : exercer proprement une charge
- "任荣" 法文翻译 : Ren Rong
- "任职前训练" 法文翻译 : formation avant l’emploi
- "任蒂乌-杜欧鲁" 法文翻译 : Gentio do Ouro
例句与用法
- À la fin juillet, le commandant de la VI.
同年7月底,兼任航空署署长。 - Un code de conduite pour puissances spatiales responsables
负责任航天国家的一项行为守则 - Avant d'être astronaute, il était pilote de ligne.
在等待他首次轨道飞行期间他出任航天飞机载运机的教练飞行员。 - L ' OACI a, en principe, accepté d ' assumer la fonction d ' autorité de surveillance prévue par le Protocole sur les matériels d ' équipement aéronautiques (voir par. 5).
民航组织原则上接受担任航空器设备议定书规定的监督机构的职能(见第5段)。 - Les Volontaires supplémentaires exerceraient les fonctions d ' assistant aux opérations aériennes, d ' assistant chargé de la gestion des contrats de services de transport aérien et d ' assistant chargé du contrôle de la qualité des transports.
新增的联合国志愿人员将担任航空助理、航空合同管理助理以及运输质量控制助理。 - Le Comité ne voit pas d ' objection à la proposition de créer un poste d ' assistant spécialiste de la sécurité aérienne rattaché au siège de la Mission à Soukhoumi dans la catégorie du Service mobile.
15.委员会不反对提议在特派团苏呼米总部设置一个外勤事务员额,担任航空安全助理。 - La variation, soit 97 500 dollars, tient principalement à la hausse des primes d ' assurance du contrat-cadre d ' assurance responsabilité civile pour les opérations aériennes et des primes d ' assurance aérienne.
在这一项下产生金额为97 500美元的差异,主要是由于第三方责任航空总保险和空中旅行保险费的增加。 - Le Groupe a suivi de près les progrès réalisés dans ce domaine et a oeuvré sans relâche avec le nouveau Directeur de l ' aviation civile au Libéria pour trouver un moyen de mettre à jour le registre des aéronefs.
专家小组密切监测了在这一领域所取得的进展,并且与利比里亚新任航空局局长不断合作,以求摆脱登记处目前所处的混乱状况。 - Un spécialiste des opérations aériennes (P-3), qui occupera les fonctions de Chef du Groupe de la formation aéronautique et de l ' assurance qualité et sera responsable de l ' élaboration, de la mise en œuvre et de la supervision générales des programmes de formation aéronautique et d ' assurance qualité.
1名空中业务干事(P-3),将担任航空培训和质量保证股股长,负责全面监督、制订和实施航空培训和质保方案。 - L ' Organisation de l ' aviation civile internationale (OACI) a été invitée, à l ' entrée en vigueur de la Convention telle qu ' elle s ' applique aux biens aéronautiques, à exercer les fonctions d ' autorité de surveillance du Registre international établi aux fins du Protocole sur les matériels d ' équipement aéronautiques.
已邀请国际民用航空组织(民航组织)在公约适用航空器标的物方面生效时,担任航空器设备议定书规定的国际登记处监督机构。
- 更多例句: 1 2