伟大理想的法文

• Grande Idée

• "伟"法文翻译    形 grand;puissant;fort身体魁~être grand et de forte
• "伟大"法文翻译    形 grand;grandiose~的政治家grand homme politique.
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理想"法文翻译    名 idéal;rêve她实现了当演员的~.son rêve de devenir un jour
• "想"法文翻译    动
• "伟大" 法文翻译 :    形grand;grandiose~的政治家grand homme politique.
• "理想" 法文翻译 :    名idéal;rêve她实现了当演员的~.son rêve de devenir un jour actrice est enfin réalisé.
• "变伟大" 法文翻译 :    agrandissement
• "主理想" 法文翻译 :    Idéal principal
• "理想 (环论)" 法文翻译 :    Idéal
• "理想值" 法文翻译 :    valeur désirée
• "理想化" 法文翻译 :    idéalisation
• "理想国" 法文翻译 :    utopie
• "理想型" 法文翻译 :    Idéal-type
• "理想液" 法文翻译 :    liquide parfait
• "理想的" 法文翻译 :    idéal, eparfait, e
• "素理想" 法文翻译 :    idéal premier
• "大理国" 法文翻译 :    royaume de dali
• "大理岩" 法文翻译 :    sérancolin
• "大理市" 法文翻译 :    dali
• "大理石" 法文翻译 :    marbre
• "大理院" 法文翻译 :    cour suprême
• "苍山 (大理)" 法文翻译 :    Cangshan (Yunnan)
• "上帝不伟大" 法文翻译 :    Dieu n'est pas grand

• Pensez à ce qu'Helium pourrait accomplir avec une telle puissance.
  我们卻可以用它来实现希雷姆的伟大理想
• Quand j'ai entendu Julian parler, j'ai été frappée par son idéalisme électrisant et sa franchise à propos de ses convictions.
  当你听到朱利安谈话， 我感到震惊， 他的伟大理想 希瑟布鲁克
• Le dirigeant historique du peuple palestinien est mort sans avoir vu se réaliser son grand rêve et celui de son peuple.
  巴勒斯坦人民的这位历史性领导人去世时，没能看到他和他的人民实现其伟大理想。
• À cette occasion, il y a lieu de réaffirmer l ' attachement de l ' Équateur aux grands idéaux des Nations Unies et, en particulier, ceux de la Conférence du désarmement.
  现在，我应当重申，厄瓜多尔会履行义务以实现联合国的伟大理想，具体在此处就是实现裁谈会的伟大理想。
• À cette occasion, il y a lieu de réaffirmer l ' attachement de l ' Équateur aux grands idéaux des Nations Unies et, en particulier, ceux de la Conférence du désarmement.
  现在，我应当重申，厄瓜多尔会履行义务以实现联合国的伟大理想，具体在此处就是实现裁谈会的伟大理想。
• Les moyens de mise en œuvre devraient être à la hauteur de la portée générale des objectifs du développement durable, et être appuyés par des cadres de responsabilité et de suivi efficaces.
  实施方法应该与可持续发展目标的伟大理想和全面范围相适应，而且应得到切实有效地问责制和监督框架的支助。
• La science a bâti une grande civilisation dont l ' humanité peut s ' enorgueillir, mais d ' énormes disparités rendent difficile la réalisation de notre noble idéal qui vise à mettre la science au service de l ' ensemble de la race humaine.
  科学创造了人类足以自豪的伟大文明，但巨大的差别正在使科学为全人类服务的伟大理想难以实现。
• Ils pensent être en croisade pour une juste cause.
  认为自己是十字军 为伟大理想而奋斗 They think they're crusaders with a worthy cause.
• Notre personnel travaille dans le monde entier et n ' a jamais autant donné, bien souvent dans des situations difficiles et dangereuses et avec beaucoup d ' idéalisme et d ' intégrité, mais notre système de gestion n ' est pas à la hauteur.
  我们的工作人员遍布世界各地，所做的工作比以往任何时候都多，他们中许多人身处困难、危险的环境，却保持着伟大理想和人格，但我们的管理体制却未能适应他们工作的需求。
• Mes félicitations et mes remerciements vont aussi au Secrétaire général qui ne cesse d ' imprégner l ' Organisation mondiale et tout le personnel international qu ' il dirige des vertus de rigueur, de modération et d ' intégrité dont il offre l ' illustration au service des grands idéaux auxquels celle-ci s ' identifie.
  我也感谢和祝贺秘书长，他继续给本国际组织和他领导的全体国际工作人员带来充沛的精力、温和和正直的美德，他在为本组织的伟大理想服务时体现了这些美德。

• 伟大理想的韩语：위대한 이상
• 伟大理想的俄语：Великая идея Великая идея (Греция)
• 伟大理想的阿拉伯语：فكرة ميغالي;
• 伟大理想的印尼文：gagasan megali;