体重标准的法文

• normes pondérales

• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体重"法文翻译    名 poids du corps~增加prendre du poids.
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标准"法文翻译    名
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "双重标准" 法文翻译 :    double standard(critère)
• "年龄标准体重" 法文翻译 :    rapport poids/age
• "体重" 法文翻译 :    名poids du corps~增加prendre du poids.
• "双重标记" 法文翻译 :    double marquagemarquage redondant
• "罗马重标枪" 法文翻译 :    Pilum
• "体重表" 法文翻译 :    fiche de pesée
• "体重量" 法文翻译 :    poids vifmasse corporellepoids corporel
• "活体重" 法文翻译 :    poids vifmasse corporellepoids corporel
• "瘦体重" 法文翻译 :    masse maigre de l’organismeteneur en tissu maigre
• "磅体重" 法文翻译 :    mesurer le poids de q
• "称体重" 法文翻译 :    peser
• "标准" 法文翻译 :    名standard;critère;norme;type;étalon;modèle;règle合乎~conforme au standard.
• "体重下降" 法文翻译 :    Amaigrissement
• "体重不足" 法文翻译 :    maigreur ^taille normale¦
• "体重减轻" 法文翻译 :    perdre du poidperdre des kilosperdre du poids
• "体重增加" 法文翻译 :    prendre du poidsprendre du poids
• "体重指数" 法文翻译 :    indice de masse corporelle
• "出生体重" 法文翻译 :    poids à la naissance
• "出生体重秤" 法文翻译 :    birthweighindicateur du poids à la naissance

• Le taux de malnutrition est particulièrement élevé chez les enfants, presque 43 % des enfants de moins de 5 ans présentant une insuffisance pondérale.
  特别严重的是儿童营养不良率，43％的营养不良儿童不足五岁，达不到与其年龄相应的体重标准。
• La définition précédemment utilisée ne permettait d ' inclure dans les statistiques que les enfants dont le poids de naissance était de 601 g au moins; la nouvelle définition fixe la limite à 500 g environ.
  新生儿体重标准也有变化：根据从前的定义，体重超过601克的新生儿才列入统计数字，而根据新的定义，500克左右的新生儿即列入统计数字。

• 体重标准的俄语：норма веса
• 体重标准的阿拉伯语：معيار الوزن;