何必的法文
发音:
"何必"的汉语解释用"何必"造句何必 en Francais
法文翻译手机版
- 副
à quoi bon;quelle nécessité;pourquoi既然不会下雨,~带伞?pourquoi prenez-vous un parapluie quand il ne va pas pleuvoir?
- "何"法文翻译 1.[qui dénote l'interrogation]~人qui. 2.[employé
- "必"法文翻译 副
- "何德普" 法文翻译 : He Depu
- "何影" 法文翻译 : He Ying
- "何患之有" 法文翻译 : rien ne cause d'inquiétude
- "何弥" 法文翻译 : hormisdas
- "何意" 法文翻译 : pourquoicauseà quoi
- "何应钦" 法文翻译 : He Yingqin
- "何日卿再来" 法文翻译 : Pookie (film)
- "何平平" 法文翻译 : He Pingping
- "何日君能知我心" 法文翻译 : hum dil de chuke sanam
例句与用法
- Tu as percé directement dans le bois, elle est fichue.
或许你应该送去银行 何必这么麻烦 - Tu as percé directement dans le bois, elle est fichue.
或许你应该送去银行 何必这么麻烦 - Franchement, ce que j'ignore, c'est pourquoi on s'encombre de vous.
说实话,我不知道的是何必费心找你. - Au lieu de tourner ce film, ressors le précédent !
何必拍这些呢 老片子换个新标题而已 - Avec ta fixette sur ta femme, tu vas péter un câble.
你何必老是疑神疑鬼,和自己过不去 - J'ai toujours pensé que ce que tu faisais, c'était bien.
我一直相信你是对的 你何必耿耿於怀 - Si c'était un accident, pourquoi je dois implorer Sa miséricorde ?
如果那只是意外 我何必求祂原谅我? - S'il veut pas aller aux funérailles, pourquoi il irait ?
如果他不想去参加葬礼,他何必非要去? - Ils ne peuvent pas vous entendre, inutile de faire semblant.
别人听不见你说话 你何必假装呢 - Bon sang, Darry ! Pourquoi nous parlons avec elle ?
老天,戴利,我们何必站在这陪她
其他语种
- 何必的泰文
- 何必的英语:(用反问语气表示不必) there is no need; why 短语和例子
- 何必的日语:〔副詞〕(反語の表現をつくる.“不必”の意味に同じ)…する必要はないではないか.…しなくてもいいじゃないか.(a)“何必”+動詞(形容詞)の形. 原则 yuánzé 问题大家都同意了,何必在个别 gèbié 字句上争论不休?/原則問題で意見の一致をみた以上,個々の字句についていつまでも争う必要がどこにあるのか. 都是老同学,何必客气?/みな同窓生ばかりだから,遠慮することはないじゃないか.(b)“...
- 何必的韩语:[부사] 구태여[하필] …할 필요가 있는가. …할 필요가 없다. 既然不会下雨, 何必带伞!; 비가 올 것 같지가 않은 이상, 구태여 우산을 가지고 갈 필요가 있겠는가! =[【문어】 何须]
- 何必的俄语:[hébì] зачем; к чему; с какой стати
- 何必什么意思:hébì 用反问的语气表示不必;既然不会下雨,~带伞!