何必的韩文

• [부사] 구태여[하필] …할 필요가 있는가. …할 필요가 없다.
  
  既然不会下雨, 何必带伞!;
  비가 올 것 같지가 않은 이상, 구태여 우산을 가지고 갈 필요가 있겠는가! ＝[【문어】 何须]

• "何弥" 韩文翻译 :    호르미스다
• "何异" 韩文翻译 :    【문어】 무엇이 다른가. 무슨 차이가 있는가?何异一党专制?일당 독재와 무슨 차이가 있는가?
• "何意" 韩文翻译 :    이유
• "何应钦" 韩文翻译 :    허잉친
• "何所" 韩文翻译 :    [대사](1)어디.何所不有;어디인들 없겠는가(2)…바가 무엇인가. [행위의 목표 또는 귀착하는 곳을 나타냄]问君何所思;그대는 무엇을 생각하고 있는가?何所不为;하지 않는 바가 무엇인가. 무슨 짓인들 못하랴
• "何年" 韩文翻译 :    [대사]【문어】 어느 해.何年何月;어느 해 어느 달. 어느 때(인가)
• "何故" 韩文翻译 :    [대사]【문어】 왜. 무슨 까닭.何故迟到?왜 늦었느냐?
• "何平平" 韩文翻译 :    허핑핑
• "何敢" 韩文翻译 :    어찌 감히 …하겠느냐.何敢多言;어찌 감히 더 말할 수 있겠습니까

• 하나님께서는 백성들의 믿음이 온전치 않음을 아시기에 어떻게 역사하십니까?
  “如果你们感恩而且信道，真主何必惩罚你们呢？真主是博施的，全知的。
• 이에 어느 누가 異意를 再起 하겠으며 否認 하겠는가?
  评论 何必者者居：胡说八道，谁要倭杂？
• 이에 어느 누가 異意를 再起 하겠으며 否認 하겠는가?
  评论 何必者者居：胡说八道，谁要倭杂？
• 어찌 내 이름을 묻느냐 하고 거기서 야곱에게 축복한지라
  “何必问我的名，于是在那里给雅各祝福。
• 그러나 내가 한 말이 옳다면, 어찌하여 나를 때리느냐?"
  既然要暗杀我，何必要告诉我就是他们做的呢？。
• 어찌 용을 두려워하겠는가!라고 말하자 용이 꼬리를 끌고 사라졌다.
  何必害怕龙！」龙於是拖著尾巴消失了。
• 9:29 내가 정죄하심을 입을진대 어찌 헛되이 수고하리이까 ?
  9:29 我必被你定为有罪．我何必徒然劳苦呢。
• 낮은 소리로 물어 말하기를, “네가 어찌 깊숙이 들어왔느냐?하니,
  邹民不忍，他劝道：“舟子你这般又是何必呢。
• 어찌 내가 한 날에 너희 둘을 다 잃겠느냐?
  我何必在一一日之內丧失你们两个呢？
• 예언하지 말라 두렵건대 우리 손에 죽을까 하노라 하도다
  ''何必畏惧污浊之世，心灵的淨土才是我们最终的安身之地。

• 何必的泰文
• 何必的英语：(用反问语气表示不必) there is no need; why 短语和例子 何必当初 why act in this way at that time? 都是自己人, 何必客气呢?...
• 何必的法语：副 à quoi bon;quelle nécessité;pourquoi既然不会下雨,~带伞?pourquoi prenez-vous un parapluie quand il ne va pas pleuvoir?
• 何必的日语：〔副詞〕（反語の表現をつくる.“不必”の意味に同じ）…する必要はないではないか.…しなくてもいいじゃないか.（a）“何必”＋動詞（形容詞）の形. 原则 yuánzé 问题大家都同意了,何必在个别 gèbié 字句上争论不休?／原則問題で意見の一致をみた以上,個々の字句についていつまでも争う必要がどこにあるのか. 都是老同学,何必客气?／みな同窓生ばかりだから,遠慮することはないじゃないか.（b）“...
• 何必的俄语：[hébì] зачем; к чему; с какой стати
• 何必什么意思：hébì 用反问的语气表示不必；既然不会下雨，～带伞！