余毒的法文
发音:
"余毒"的汉语解释用"余毒"造句余毒 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
séquelle;vestiges pernicieux;influence néfaste
- "余"法文翻译 形 1.surplus;excédent;reste~钱argent disponible.
- "毒"法文翻译 名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
- "余款" 法文翻译 : le reste d'une somme
- "余欠" 法文翻译 : débet
- "余江区" 法文翻译 : Xian de Yujiang
- "余植煤" 法文翻译 : rabdopissite
- "余法线" 法文翻译 : conormale
- "余核" 法文翻译 : Conoyau
- "余波" 法文翻译 : 名suites;répercussions纠纷的~suites(répercussions)de la dispute(du conflit)
- "余杰" 法文翻译 : Yu Jie
- "余泱漪" 法文翻译 : Yu Yangyi
例句与用法
- Je vais voir si le poison a disparu.
来，看看你身上的余毒清了没有 - Le poison ne s'est pas dissipé.
多谢俞大姐 你身上还有余毒，别再动了 - On traque notre meurtrier et à la place, on obtient un amateur de drogues dans les bois.
我们要找杀人犯 结果却跟这么个业余毒贩杠上了 - Mais l ' ombre de cette terrible institution qu ' est l ' esclavage plane encore sur nous.
但是，奴隶制这一可怕制度的余毒仍流传甚广。 - Les États-Unis restent déterminés à combattre le racisme et à éliminer les séquelles de l ' esclavage dans leur propre pays.
美国仍决心在我们本国打击种族主义和肃清奴隶制余毒。 - En Asie centrale, la situation est plus difficile encore, en raison de la survivance des traditions patriarcales, des familles nombreuses et de la pauvreté de la population.
中亚地区居民的宗法关系余毒、多子女和贫穷使这些指标增加。 - L’une des séquelles les plus pénibles et les plus traumatisantes de la guerre en Sierra Leone est le grand nombre de victimes d’abus sexuels.
少女遭受的广泛而有系统的性虐待是塞拉利昂境内战争留下的最令人痛苦和造成最大心理创伤的余毒之一。 - L ' une des séquelles les plus pénibles et les plus traumatisantes de la guerre en Sierra Leone est le grand nombre de victimes d ' abus sexuels.
少女遭受的广泛而有系统的性虐待是塞拉利昂境内战留下的最令人痛苦和造成最大心理创伤的余毒之一。 - L ' une des séquelles les plus pénibles et les plus durables de la guerre était due aux sévices sexuels généralisés et systématiques à l ' encontre des jeunes filles.
他认为，少女遭受的广泛而有系统的性虐待是战争留下的最令人痛苦的和造成最大心理创伤的余毒之一。
- 更多例句： 1 2
