作格的法文

• Ergatif

• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "部份作格性" 法文翻译 :    Ergativité scindée
• "作标记" 法文翻译 :    marquer
• "作柔体表演" 法文翻译 :    se contorsionner
• "作案" 法文翻译 :    动commettre un crime;commettre des méfaits
• "作机翼剖面图" 法文翻译 :    profiler une aile
• "作案动机" 法文翻译 :    Motive
• "作最坏的打算" 法文翻译 :    mettre les choses au pis
• "作案者" 法文翻译 :    coupable
• "作最坏的准备" 法文翻译 :    envisager le pire
• "作梗" 法文翻译 :    动entraver;mettre des bâtons dans les roues;mettre obstacle à;empêcher qn de faire qch

• Le mot d'ordre fut alors « Gleiche Pflichten, gleiche Rechte.
  其工作格言是“守业，公正，诚信”。
• Elle a osé me comparer à Gertrude.
  我... 我真不敢相信 她把我比作格特鲁德.
• Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a été particulièrement actif dans ce domaine.
  经济、社会和文化权利委员会在此方面工作格外积极。
• Selon les circonstances, le locuteur utilisera l'une ou l'autre langue ou même les deux.
  作格语言可以是句法上、或构词上的作格，或者两者都有。
• Selon les circonstances, le locuteur utilisera l'une ou l'autre langue ou même les deux.
  作格语言可以是句法上、或构词上的作格，或者两者都有。
• Il est particulièrement urgent de réagir étant donné que la population mondiale a franchi le seuil des 7 milliards d ' individus.
  鉴于世界人口已达到70亿，这一工作格外紧迫。
• Il devra être réactif aux changements qui se produisent dans le monde et bouleversent le paysage de la coopération au service du développement.
  它必须应对世界的变化以及发展合作格局的变化。
• Pour faire face à la nature saisonnière des cultures, les gouvernements devraient envisager le recours à la répartition des cultures.
  为了解决作物季节性问题，各国政府应当考虑采用多种耕作格局。
• L ' apparition de nouveaux donateurs, dont beaucoup sont du Sud, donne par ailleurs un nouveau visage à la coopération pour le développement.
  许多来自南方的新捐助方的出现，也在改变着发展合作格局。
• En face de l ' écart grandissant entre les nations et au sein de celles-ci, il devient indispensable de forger des partenariats mondiaux véritables.
  面对国家间和国家内部差距日益增大的局面，建立真正的全球合作格外重要。

• 作格的英语：ergative case
• 作格的韩语：능격
• 作格的俄语：Эргатив
• 作格的印尼文：ergativus;