使发挥作用的法文

• exploitation

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发挥"法文翻译    动 1.mettre en jeu;mettre en œuvre~群众的积极性mettre
• "发挥作用"法文翻译    fonctionner
• "挥"法文翻译    动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作用"法文翻译    名 1.rôle;fonction这一新机构的~les fonctions de cette
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "发挥作用" 法文翻译 :    fonctionner
• "联合国在发挥作用" 法文翻译 :    l’onu travaille
• "发挥" 法文翻译 :    动1.mettre en jeu;mettre en œuvre~群众的积极性mettre l'initiative des masses en œuvre.2.déployer;développer;élaborer借题~prendre un sujet pour développer ses propres idées;se servir d'un prétexte pour insinuer ses propres idées
• "指挥作战" 法文翻译 :    diriger l'opération
• "使发亮" 法文翻译 :    enflammer
• "使发声" 法文翻译 :    sonner
• "使发展" 法文翻译 :    cultiver
• "使发怒" 法文翻译 :    courroucer
• "使发愁" 法文翻译 :    désespérer
• "使发炎" 法文翻译 :    enflammer
• "使发烧" 法文翻译 :    enfiévrer
• "使发热" 法文翻译 :    échauffer
• "使发生" 法文翻译 :    effectuer
• "使发痒" 法文翻译 :    démanger
• "使发白" 法文翻译 :    blanchissement
• "使发红" 法文翻译 :    enflammer
• "使发育" 法文翻译 :    développer

• Toutefois, le programme Ambassadeurs des zones arides continue de poser un problème de financement car il génère des coûts importants et son exécution dépend de la disponibilité des fonds.
  不过，涉及旱地大使发挥作用的挑战依然是此种方案要求提供大量经费，因此其实施工作将取决于能否获得资金。
• On a signalé que le Secrétariat et les envoyés avaient parfois une vision très différente des délais prévus pour la mission et il est arrivé qu ' un envoyé ne soit informé qu ' après sa nomination des détails du conflit auquel il devait essayer de trouver une solution.
  据报告，秘书处和特使双方对于期待特使发挥作用的时间承诺，在理解上存在巨大差异。 只有在特使接受任命后，才了解其将负责协助解决的冲突的具体细节。