保准的法文

• se porter garant

• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "保养连" 法文翻译 :    compagnie de maintenance
• "保养身体" 法文翻译 :    保安警察garde municipalgarde municipale
• "保利 (印地安纳州)" 法文翻译 :    Paoli (Indiana)
• "保养费率" 法文翻译 :    taux de remboursement de l’entretien
• "保利亚尔巴雷伊" 法文翻译 :    Pauli Arbarei
• "保养费" 法文翻译 :    frais (d'entretien, de maintenance)
• "保利努内维斯" 法文翻译 :    Paulino Neves
• "保养维修" 法文翻译 :    maintien
• "保利博纳电影发行公司" 法文翻译 :    Polybona Films

• Heureusement qu' on n' a pas misé. - On aurait perdu notre froc.
  没去赌真是明智 否则我们保准被宰
• Coup de chaussette ensablée, goutte de whisky, et ils oublient tout.
  嘴上再抹点威士忌 早上醒来，保准全忘了
• 2004-2005, y compris la réserve au titre de la sécuritéb
  2004-2005年（含安保准备金b）
• Pas de données connues - comment garantir la précision?
  数据未知 -- -- 如何确保准确性？
• Sécurité contractuelle (sécurité du site pendant la durée des travaux)
  合同安保准备金（项目整个期间的场地安保）
• Tu ne devineras jamais qui va te remplacer au boulot !
  你保准猜不到他们找了谁替你
• Les bons cadeaux, livrés en bon ordre.
  "所有礼物，确保准确并赠送"，长官！
• Dans un mois, tu les planteras tous.
  一个月内保准让你把这些家伙打得满地找牙
• Le présent document a été revu par le secrétariat de la Convention-cadre.
  为确保准确性，气候变化秘书处审查了本文件。
• Cela permettrait d ' évaluer de manière précise la performance globale du Département.
  这样就能够确保准确地评估新闻部的总体绩效。

• 保准的泰文
• 保准的日语：必ず.きっと.…にまちがいない. 这件事保准是他干gàn的／これは彼がやったに決まっている.
• 保准的韩语：책임지다
• 保准的俄语：pinyin:bǎozhǔn наверняка, обязательно; с полной гарантией; твёрдо обеспечить, ручаться, дать слово
• 保准什么意思：bǎozhǔn ①可以信任；可靠：他说话不～ㄧ这片洼地要是改成稻田，收成就～了。 ②担保；担保做到：～办到ㄧ这是我的缺点，我～改。