信息犯罪的法文

• délits touchant l’information

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "犯罪"法文翻译    动 commettre un
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "国际预防犯罪信息网" 法文翻译 :    réseau d’information international sur la prévention du crime
• "联合国犯罪和司法信息网" 法文翻译 :    réseau d’information des nations unies sur la criminalité et de la justice
• "犯罪" 法文翻译 :    动commettre un crime~分子criminel;coupable;délinquantcommettre l'illégalité un crime
• "全球犯罪和刑事司法信息网" 法文翻译 :    réseau mondial d’information sur la criminalité et la justice pénale
• "联合国犯罪和司法联机信息系统" 法文翻译 :    système interactif d’information des nations unies sur le crime et la justice
• "信息" 法文翻译 :    名nouvelles;information~不灵.l'information est inefficace(fonctionne mal).message
• "性犯罪" 法文翻译 :    Infraction sexuelle
• "犯罪人" 法文翻译 :    auteur
• "犯罪学" 法文翻译 :    criminologie
• "犯罪感" 法文翻译 :    犯错误commettre une faut犯错误commettre une faute;commettre une erreur犯错误commettre une erreurcommettre une faute
• "犯罪片" 法文翻译 :    Film policier; Film criminel
• "犯罪率" 法文翻译 :    taux de délinquancedélinquance
• "犯罪的" 法文翻译 :    délictueux,sescélérat,ecriminel,elledélictueux,eusecoupable
• "犯罪者" 法文翻译 :    contrevenant3. criminelprévenu2. délinquant
• "组织(犯罪)" 法文翻译 :    commanditer
• "资助(犯罪)" 法文翻译 :    commanditer
• "csi犯罪现场" 法文翻译 :    Les Experts (série télévisée)
• "中国犯罪片" 法文翻译 :    Film policier chinois
• "产生犯罪感" 法文翻译 :    culpabiliserculpabilisation

• Cette loi portera notamment sur la sécurité et sur toutes les questions relatives à la criminalité informatique.
  该法将包括安全和有关信息犯罪的所有事项。
• Ces dernières années, plusieurs États Membres ont pris des mesures pour se protéger des crimes informatiques.
  近年来，不少联合国会员国采取了防止信息犯罪的措施。
• Cela complique les tentatives visant à suivre la tendance internationale de la croissance des infractions impliquant le détournement d ' informations personnelles.
  这就使得追踪非法使用个人信息犯罪的国际增长趋势的工作更加复杂。
• Délit international en matière d’information.
  国际信息犯罪。
• Le Congrès de la Nation a par ailleurs bien avancé l ' examen de plusieurs projets de loi sur les délits informatiques.
  另一方面，国家议会中正在审议若干有关信息犯罪的法案，并已接近完成。
• Au vu des nouvelles menaces qui pèsent désormais sur la sécurité, les pays devraient s ' intéresser de près à la cybercriminalité et au cyberterrorisme.
  在非传统安全威胁日益突出的情况下，各国应高度重视信息犯罪和信息恐怖活动。
• Cette loi, dont les formalités d ' approbation par la Chambre des députés touchent à leur fin, réglementera toutes les questions connexes, y compris la sécurité, ainsi que toutes les questions liées à la criminalité informatique.
  该法将涵盖所有相关事项，包括安全和有关信息犯罪的所有事项。
• La constitution d ' un comité permanent et de groupes de travail régionaux pour stimuler la coopération technique et améliorer les compétences dans les bureaux de lutte contre la criminalité informatique.
  设立一个常设委员会和若干区域工作组，促进技术合作，加强防止信息犯罪处的职能。
• Ajout des articles 196 bis, 217 bis et 229 bis à la loi n° 4573 du Code pénal en vue de réprimer les délits informatiques
  《刑法》第4573号法增加新的第196之二、217之二和229之二条，以期制止和惩罚信息犯罪
• Les forces de sécurité ont participé (par le biais d ' un certain nombre d ' officiers spécialisés) aux travaux d ' élaboration d ' un projet de loi sur la lutte contre la criminalité informatique avec la Commission parlementaire de la technologie.
  安全部队经由若干专业官员参加议会技术委员会拟订防止信息犯罪法律草案的工作。

• 信息犯罪的俄语：информационные преступления
• 信息犯罪的阿拉伯语：جريمة معلوماتية;