信贷冻结的法文

• blocage des crédits

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信贷"法文翻译    名 crédit
• "贷"法文翻译    名 1.prêt;crédit~方avoir;crédit. 2.esquive责无旁~un
• "冻"法文翻译    动 1.geler;congeler;glacer~肉viande congelée;viande
• "冻结"法文翻译    动 geler工资~bloquer les salaires. bloquer
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "信贷的冻结" 法文翻译 :    gel des crédits
• "冻结" 法文翻译 :    动geler工资~bloquer les salaires.bloquer
• "信贷" 法文翻译 :    名crédit
• "使冻结" 法文翻译 :    congelerfiger
• "冻结令" 法文翻译 :    mesure de blocage des transactionsordonnance de gel
• "冻结仪" 法文翻译 :    cryopédomètre
• "冻结的" 法文翻译 :    gelécongelé
• "冻结肉" 法文翻译 :    viande congeléeviande surgelée
• "的冻结" 法文翻译 :    dégeler
• "代码冻结" 法文翻译 :    gel du code
• "价格冻结" 法文翻译 :    blocage des prix
• "冻结中心" 法文翻译 :    noyau de congélation
• "冻结其资金" 法文翻译 :    verrouiller son capital
• "冻结材料" 法文翻译 :    matériaux gélifs
• "冻结物价" 法文翻译 :    geler les prix
• "冻结的冲突" 法文翻译 :    conflit gelé
• "冻结線 (天文学)" 法文翻译 :    Ligne des glaces
• "冻结行动" 法文翻译 :    mesure de gel des avoirsmesure de blocage des transactions
• "冻结贷款" 法文翻译 :    bloquer des crédits

• Les petites entreprises sont les plus touchées par le gel du crédit et auront des difficultés à se rétablir.
  由于信贷冻结，小企业受打击最大，要恢复也很困难。
• Pendant des semaines, le crédit a été paralysé alors que les perceptions des risques augmentaient.
  一连几个星期，由于对风险的认知程度迅速上升，信贷冻结。
• Le ralentissement de l ' activité dans ce dernier est imputable à une baisse des apports en IED, le gel des crédits internationaux ayant eu des incidences sur le financement d ' un certain nombre de projets de construction hôteliers à Sainte-Lucie.
  建造业活动的下滑原因是，由于国际信贷冻结给圣卢西亚一些酒店建设项目的融资造成不利影响，导致外国直接投资流入量下降。
• La paralysie du crédit international, la chute brutale des prix d ' une grande partie des produits de base, la hausse du chômage, l ' augmentation de plus de cent millions, en seulement quelques mois, du nombre de personnes souffrant de la faim, pour ne mentionner que certaines des conséquences, mettent en lumière la gravité de la situation.
  短短几个月内，国际信贷冻结，大部分商品价格急剧下跌，失业率上升，饥饿人口增加100多万，这只是少数几个例子，显示了局势的严重程度。